Perumpamaan bakhil dan orang yang bershadaqah dalam hal baju besi
Imam Muslim : 1697و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ وُهَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ إِذَا هَمَّ الْمُتَصَدِّقُ بِصَدَقَةٍ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أَثَرَهُ وَإِذَا هَمَّ الْبَخِيلُ بِصَدَقَةٍ تَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ وَانْضَمَّتْ يَدَاهُ إِلَى تَرَاقِيهِ وَانْقَبَضَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ إِلَى صَاحِبَتِهَا قَالَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَيَجْهَدُ أَنْ يُوَسِّعَهَا فَلَا يَسْتَطِيعُ
Eta [Abu Bakr bin Abi Syaibah]-ek esan digu [Ahmad bin Ishaq Al Hadlrami]-ek [Wuhaib-ek] esan digu [Abdullah bin Thawus-ek] [bere aitagandik] [Abu Hurairah-ek] esan duela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Pertsona bihurri baten eta bere aberastasuna xahutzen duen pertsona baten parabola armadura daramaten bi pertsona bezalakoa da, baina armadurak bularrak lepauztairaino bakarrik estaltzen dizkie. Limosna ematen duten pertsonek daramaten armadurari dagokionez, limosna ematen duten bakoitzean, armadura askatu egingo da, azkenean gorputz osoa behatzetaraino estali arte, eta oinen oinatzak ere ezaba ditzake. Bitartean, pertsona bihurri batek burdinazko tunika bat janzten du, beraz, bere aberastasuna gastatzeari uko egiten dion bakoitzean, armadura estutu egingo da bere azalari ondo itsasteko'. Abu Hurairah-ek esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esaten entzun nuen: "Askatzen saiatzen den bakoitzean, ezin du askatu".