Perumpamaan bakhil dan orang yang bershadaqah dalam hal baju besi

Imam Muslim : 1697

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ وُهَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ إِذَا هَمَّ الْمُتَصَدِّقُ بِصَدَقَةٍ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أَثَرَهُ وَإِذَا هَمَّ الْبَخِيلُ بِصَدَقَةٍ تَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ وَانْضَمَّتْ يَدَاهُ إِلَى تَرَاقِيهِ وَانْقَبَضَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ إِلَى صَاحِبَتِهَا قَالَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَيَجْهَدُ أَنْ يُوَسِّعَهَا فَلَا يَسْتَطِيعُ

Og har fortalt os [Abu Bakr bin Abi Syaibah] har fortalt os [Ahmad bin Ishaq Al Hadlrami] fra [Wuhaib] har fortalt os [Abdullah bin Thawus] fra [hans far] fra [Abu Hurairah] sagde han: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Lignelsen om en person, der er uren, og en person, der bruger sin rigdom, er som to mennesker, der bærer rustning, men rustningen dækker kun deres bryster op til kravebenene. Hvad angår rustningen, der bæres af en person, der giver almisser, vil rustningen løsnes, hver gang han giver almisse, så den til sidst dækker hele hans krop ned til tæerne og kan endda slette sporene af hans fødder. I mellemtiden vil jernkappen, der bæres af en ugudelig person, så hver gang han nægter at bruge sin rigdom, krympe, så den klæber tæt til hans hud." Abu Hurairah sagde; Jeg hørte profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sige: "Hver gang han forsøger at løsne den, er han ude af stand til at løsne den."