Perumpamaan bakhil dan orang yang bershadaqah dalam hal baju besi

Imam Muslim : 1697

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ وُهَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُتَصَدِّقِ مَثَلُ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُنَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ إِذَا هَمَّ الْمُتَصَدِّقُ بِصَدَقَةٍ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ حَتَّى تُعَفِّيَ أَثَرَهُ وَإِذَا هَمَّ الْبَخِيلُ بِصَدَقَةٍ تَقَلَّصَتْ عَلَيْهِ وَانْضَمَّتْ يَدَاهُ إِلَى تَرَاقِيهِ وَانْقَبَضَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ إِلَى صَاحِبَتِهَا قَالَ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَيَجْهَدُ أَنْ يُوَسِّعَهَا فَلَا يَسْتَطِيعُ

و مارا گشتگ [ابوبکر بن ابی صیابہ] ءَ مارا گشتگ [احمد بن اسحاق الحدلرامی] چہ [وہیب] ءَ مارا گشتگ [عبداللہ بن ثاوس] چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: شرارتی ءُ وتی مال ءُ مڈی ءِ ھرچ کنگ ءِ تمثیل چو دو مردم ءَ زرہ پوشگ ءَ اِنت بلے زرہ ایوک ءَ آھانی سینہ ءَ داں ھڈّانی ھڈّ ءَ پوش اِیت۔ اگاں صدقہ دیوکیں مردمانی پوشگ ءِ زرہ ءِ گپ ءَ بہ کنیں گڑا ہر وھد ءَ کہ آ صدقہ دینت گڑا زرہ ڈھیل بیت کہ آہانی سرجمیں بدن ءَ چہ آہانی پاد ءِ انگلاں چہ جہل ءَ کور کنت ءُُ آہانی پاد ءِ نشان ہم مٹ کنت۔ اے میان ءَ آہنی جامگ شرارتی مردمے ءَ پوشیت پمیشکا ہر وھد ءَ کہ آ وتی مال ءُ مڈی ءِ ھرچ کنگ ءَ انکار کنت گڑا زرہ تنگ بیت کہ آئی ءِ پوست ءَ گوں مھکمیں وڑے ءَ چست بیت۔‘‘ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ ہر وھد ءَ کہ آ شل کنگ ءِ جہد ءَ کنت گڑا شل کنگ ءَ بے وس بیتگ۔