Ancaman azab kubur bagi mayit akibat niyahah (ratapan) atas kematian
Imam Muslim : 1546و حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ قَوْلُ ابْنِ عُمَرَ الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَقَالَتْ رَحِمَ اللَّهُ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعَ شَيْئًا فَلَمْ يَحْفَظْهُ إِنَّمَا مَرَّتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ وَهُمْ يَبْكُونَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَنْتُمْ تَبْكُونَ وَإِنَّهُ لَيُعَذَّبُ
[Khalaf bin Hisham] eta [Abu Rabi' Az Zahranik] [Hammad] guztia esan digu - [Khalaf]-ek esan zuen - [Hammad bin Zaid]-ek [Hisham bin Urwah]-ri buruz [bere aita] esan zigun; Aisyah-ek behin Umar-en adierazpenari buruz esan zuen hildakoa torturatuko zutela familia negarrez ari zelako, beraz [Aisyah-ek] esan zuen: "Alak erruki izan dezala Abu Abdurrahman-ekin, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren haditha entzun du, baina ez du memorizatu -ondo-. Gertakaria honelakoa da; Behin judu baten gorpua sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren aurretik pasa zen eta bere familiak dolua egin zuen. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: "Negar egiten duzue berarentzat, benetan torturatzen ari den bitartean -zuen negarragatik-".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 175, 239, 240, 255, 258, 274, 278, 298, 316, 335, 363, 4719, 5011, 5906, 17439, 18884, 19071, 19251, 23167, 23496, 23614, 23928, 24984, 25205
Imam Bukhari : 1207, 1208, 1210, 3681
Imam Muslim : 1536, 1537, 1538, 1539, 1540, 1542, 1543, 1544, 1545, 1546, 1547, 1548, 1549
Imam Abu Dawud : 2722
Imam Tirmidzi : 923, 925, 927
Imam Nasa'i : 1825, 1826, 1827, 1830, 1831, 1832, 1833, 1834, 1835
Imam Ibnu Majah : 1583, 1584
Imam Malik : 494