Diperlihatkan Neraka, penghuninya mayoritas wanita karena kufur terhadap suami

Imam Muslim : 1509

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنْ الْمَاءِ قَالَتْ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَإِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَأَطَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ نَمْ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ إِنَّكَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ لَا تَقُلْ كَسَفَتْ الشَّمْسُ وَلَكِنْ قُلْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ

Tau hais rau peb [Muhamamd bin Ala` Al Hamdani] tau hais rau peb [Ibn Numair] tau hais rau peb [Hisyam] los ntawm [Fathimah] los ntawm [Asma`] nws hais tias; Muaj lub hnub ci ntsa iab thaum lub sijhawm ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tom qab ntawd kuv mus ntsib Aisyah, thiab kuv pom nws thov Vajtswv. Kuv nug nws, 'Vim li cas tib neeg thov Vajtswv?' Nws taw tes nrog nws lub taub hau mus rau saum ntuj. Kuv nug, 'Vajtswv - lub cim ntawm Allah txoj kev loj hlob-?' Aisyah teb tias, 'Yog, lub cim ntawm Allah txoj kev loj hlob'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sawv ntev heev hauv kev thov Vajtswv, uas kuv tau kiv taub hau. Tom qab ntawd kuv coj cov dej los ntawm ib qho qirbah thiab coj nws los ze rau kuv. Tom qab ntawd kuv ntub kuv lub taub hau thiab lub ntsej muag. Asma` hais tom ntej; Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau thov Vajtswv tiav, thiab lub hnub ci dua, nws tau hais lus qhuab qhia rau pem hauv ntej ntawm tib neeg. Thaum xub thawj nws qhuas thiab qhuas Allah. Tom qab ntawd, nws hais tias, ntawm lwm yam: 'Tsis muaj dab tsi uas kuv tsis tau pom dua, tab sis kuv tau pom nws hauv kuv txoj kev thov Vajtswv, txawm tias lub ntuj ceeb tsheej thiab ntuj txiag teb tsaus. Tseeb tiag, nws tau raug qhia rau kuv tias koj yuav raug nug sai sai no hauv lub ntxa, lossis zoo li kev thuam ntawm Dajja kev puas tsuaj. Txhua tus ntawm koj yuav raug mus cuag thiab nug tias, 'Koj paub dab tsi txog tus neeg no - Muhammad -?' rau cov neeg uas ntseeg thiab ntseeg yuav teb tias, 'Nws yog Muhammad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nws tuaj rau peb nrog cov ntaub ntawv thiab cov lus qhia, ces peb tau txais thiab mloog lus'. Lo lus nug tau rov ua dua peb zaug. Tom qab ntawd, nws tau hais kom pw tsaug zog. Nws hais tias, 'Peb twb paub tias koj ntseeg nws tiag tiag. Yog li ntawd, pw tsaug zog zoo'. Rau cov neeg uas yog cov neeg siab phem thiab cov neeg uas tsis ntseeg lawv txoj kev ntseeg, lawv yuav teb tias, 'Kuv tsis ua li ntawd.' Kuv hnov ntau tus neeg hais li no thiab qhov ntawd, ces kuv kuj hais li ntawd thiab. " Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Abu Kuraib] ob leeg hais tias, tau hais rau peb [Abu Usamah] los ntawm [Hisham] los ntawm [Fathimah] los ntawm [Asma`] nws hais tias; Kuv mus rau Aisyah, nws tau muab tawm tias cov neeg sawv ntsug - ua kev thov Vajtswv -, yog li kuv nug, 'Vim li cas cov neeg thov Vajtswv?' nws kuj tau piav qhia txog hadith raws li Ibn Numair's hadith los ntawm Hisham tau qhia rau peb Yahya bin Yahya tau qhia rau peb Sufyan bin Uyainah los ntawm Az Zuhri los ntawm Urwah nws hais tias; Tsis txhob hais tias; 'KASAFAT ASY SYAMSU'. Tab sis hais tias, 'ASY SYAMSU COV CUAM TSHUAM -lub hnub ci ntsa iab tshwm sim-'.