Penjelasan waktu-waktu shalat: zhuhur, ashar, maghrib, isya, dan subuh
Imam Muslim : 965حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ وَاسْمَهْ يَحْيَى بْنُ مَالِكٍ الْأَزْدِيُّ وَيُقَالُ الْمَرَاغِيُّ وَالْمَرَاغُ حَيٌّ مِنْ الْأَزْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقْتُ الظُّهْرِ مَا لَمْ يَحْضُرْ الْعَصْرُ وَوَقْتُ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَوَقْتُ الْفَجْرِ مَا لَمْ تَطْلُعْ الشَّمْسُ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ مَرَّةً وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ
Esan digu ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari]-k esan digu [Nire aitak] [Syu'bah] esan digula [Qatadah]-tik [Abu Ayyub]-engandik, Yahya bin Malik Al Azadi izenekoa eta Al Maraghi ezizenez ere ezaguna, -Maragh Azad-eko herri bat da- [Abdullah bin 'Amru]-rengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-k esan zuen: 'Otoitz ordua zhuhur da Asr otoitzaren ordua iritsi ez den bitartean, eta Asr otoitzaren ordua eguzkia horitu ez den bitartean, eta Maghrib otoitzaren ordua syafaq -mega gorria- zabaldu ez den bitartean, eta Isha' otoitzaren ordua gauerdira arte, eta Fajr otoitzaren ordua eguzkia oraindik irten ez den bitartean'. Esan digu [Zuhair bin Harb]-ek esan digu [Abu Amir Al 'Aqadi]-k esan duela, -Eta beste bide batetik kontatua da- esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah]-ek esan digu [Yahya bin Abu Bukair], biak [Syu'bah]-tik sanad honekin eta bi hadithetan, batzuetan Syu'bah-ek ulertzen du eta batzuetan ez.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6671, 6698, 6780, 11862, 12262, 14441, 18931, 18959, 18972
Imam Bukhari : 508, 514, 527, 532, 564, 729
Imam Muslim : 964, 965, 966, 967, 969, 970, 971, 1023
Imam Abu Dawud : 334, 335, 336, 337
Imam Tirmidzi : 139, 140
Imam Nasa'i : 516, 519, 520, 521, 524, 549
Imam Ibnu Majah : 659
Imam Malik : 6
Imam Darimi : 1161, 1267