Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Muslim : 713

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ فِي مَوْعِظَةٍ قَطُّ أَشَدَّ مِمَّا غَضِبَ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِهِ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ وَوَكِيعٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ

Na a tene na e so [Yahya bin Yahya] atene na e [Husyaim] so alondo na [Ismail bin Abi Khalid] so alondo na [Qais] so alondo na [Abu Mas’ud al-Ansari] lo tene: ‘Mbeni koli aga na Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam na lo tene: ‘Mbi zia lege ti sambela ti ndapre na ngu 1990. sambela ni na ngoi so lo yeke fa lege na e’. Mo ba pepe Prophète sallallaahu’alaihiwasallam a sala ngonzo na yâ mbeni wango oko ahon ti so lo sala na ngoi ni kâ, tongana lo tene, ‘O azo, biani ambeni zo ayeke na popo ti i so ayeke sala si ambeni zo akpe. Zo so na popo ti ala ayeke Imam ti azo, zia lo sara tënë ni na nduru tënë, ndali ti so na peko ti lo azo so ayeke mbakoro, so awoko, nga na azo so ayeke na nzara ti bê ayeke dä''. A tene na e [Abu Bakr bin Abi Syaibah] a tene na e [Husyaim] na [Waki’] lo tene, --Na lege ti mbeni lege nde ti fango tene-- na a tene na e [Ibnu Numair] a tene na e [babâ ti mbi] --Na lege ti mbeni lege nde ti fango tene-- na a tene na e [Ibmarfyan]ye kue . a fa pekoni na [Ismail] na yâ ti isnad so tongana hadith ti Husyaim.