Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Bukhari : 664
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَأَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوْ النِّسَاءِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَوْ أَفَاتِنٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَلَوْلَا صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِأَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ وَتَابَعَهُ الْأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ
A tene na e [Adam bin Abu Iyas] so, a tene na e [Syu’bah] so, a tene na e [Muharib bin Ditsar] so, mbi mä [Jabir bin ‘Abdullah Al Ansari] atene, ‘Mbeni koli aga na achameau use so lo mû na ala ngu ti nyongo ni na bï. Koli ni azia chameau ti lo na lo bungbi na Mu’adz ti sambela. Na ngoi ti sambela ti lo, Mu’adz a diko Sourate Al Baqarah wala Sourate An Nisaa’ si koli ni azia Mu’adz. Tongaso, sango asi na lo so Mu’adz asala tënë ti salango ye ti lo. Na pekoni, koli ni aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo dema tere ti lo na ndo ti kpale ti lo. Prophète ni atene: “O Mu’adz, mo yeke sara tënë ti zongo zo?” Wala lo tene: ‘Mo yeke zo ti pango zo? -Lo kiri lo tene tene so fani ota- ‘Ngbanga ti nyen mo diko pepe gi mbeti ‘Sabbihisma rabbika’, wala na ‘Wasysyamsi wa dluhaahaa’ wala ‘Wallaili idzaa yaghsyaa’? Ngbanga ti so azo so ayeke sambela na peko ti mo alingbi ti duti ambakoro, azo so awoko wala azo so ayeke na bezoin ti mungo maboko.’ Wafango mbaï ni atene: ‘Mbi pensé so tënë ti hadith so la’. Abu Abdolla atene; Hadith so a fa ni na lege ti [Sa’id bin Masruq] na [Mis’ar] na [Asy Syaibani]. [Amru] na [Ubaidullah bin Miqsam] na [Abu Az Zubair] so alondo na [Jabir] so na yâ ti sambela ti Isha Mu’adz adiko Sourate Al Baqarah. Na hadith so a yeke [Al A’masy] so alondo na [Muharib]’.