Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Muslim : 641

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ زَادَ حَرْمَلَةُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يُسَبِّحُونَ وَيُشِيرُونَ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ فِي الصَّلَاةِ

Улар беҙгә [Әбү Бәкер бин Әби Сәйибә] һәм [Әмру ән-Наҡид] һәм [Зөһәйр бин Хәрб] һөйләне, улар беҙгә [Суфьян бин Өйәйнә] [әз-Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] һәм [Әбү Һүрәйрәһүрәттән] пәйғәмбәребеҙ сәләм-ғәләйһис-сәләм аша һөйләне. беҙгә [Харун бин Мәғрүф] һәм [Хармала бин Яхья] икеһе лә әйтте, беҙгә хәбәр итте [Ибн Ваһб] миңә хәбәр итте [Юныс] [Ибн Шиһабтан] миңә [Сәғит бин әл-Мусәйәб] һәм [Әбү Сәләмә бин Әбдүррәһмән] хәбәр итте, улар икеһе лә СайАуллаһ, Раулилаһ ул] Ғәләйһи вәсәлләм әйтте: «Тәсбих ирҙәр өсөн, ә тәшфиҡ -ҡул сабыу- ҡатын-ҡыҙҙар өсөн», — тигән. Һармала үҙенең риүәйәтендә өҫтәгән: «Ибн Шиһаб: «Мин фән белгестәренән бер төркөм кешеләрҙең тәсбих эшләүен һәм ғәләмәттәр күрһәтеүен күрҙем», — тигән. Һәм беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [әл-Фудхаилға, йәғни Ибн Ғийәдкә] - икенсе риүәйәт юлы аша - һәм беҙгә [Әбү Ҡурайб] беҙгә [Әбү Мөәүиә] - икенсе риүәйәт юлы аша - һәм беҙгә бөтә [Ибраһим бинға] [Ибраһиҡ бинға] еткерҙе. риүәйәт ителгән [әл-Әғмәсиҙән] [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрә Рәҙийаллаһу ғәнһү] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһуғәләйһиссәләм менән оҡшаштар менән. Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Рәфи] һөйләне беҙгә [Ғәбдүррәзәҡ] беҙгә [Мәғмәр] һөйләне [Хәммәмдән] [Әбү Һүрәйрә ра] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән шундай хәҙис менән һәм өҫтәне 'намаҙҙа'.