Imam Tirmidzi : 2987
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَتْ الْمَائِدَةُ مِنْ السَّمَاءِ خُبْزًا وَلَحْمًا وَأُمِرُوا أَنْ لَا يَخُونُوا وَلَا يَدَّخِرُوا لِغَدٍ فَخَانُوا وَادَّخَرُوا وَرَفَعُوا لِغَدٍ فَمُسِخُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَدْ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ مَوْقُوفًا وَلَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ وَلَا نَعْلَمُ لِلْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ أَصْلًا
Esan digu [Al Hasan bin Qaza'ah Al Bashri]-k [Sufyan bin Hubaib]-ek [Sa'id]-ek [Qatadah]-tik [Khilas bin 'Amru]-tik ['Ammar bin Yasir]-etik esan digu; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Janari platerak zerutik jaitsi ziren ogi eta haragi moduan, agindu zitzaien ez traizionatzeko eta biharko ez gordetzeko. Baina traizionatu eta gorde egin zuten eta hurrengo egunerako altxatu zuten. Orduan, haien aurpegiak tximino eta txerri itxura hartu zuten'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da. [Abu 'Ashim]-ek eta beste batzuek kontatu zuten [Sa'id bin Abu 'Arubah-engandik] [Qatadah]-tik [Khilas]-etik ['Ammar bin Yasir]-etik mauquf moduan eta ez dakigu marfu' Al Hasan bin Qaza'ah-ren hadith-etik izan ezik. [Humaid bin Mas'adah-ek] [Sufyan bin Hubaib-ek] [Sa'id bin Abu 'Arubah-engandik] goiko haditha bezala esan digu, baina ez du ulertzen. Hau Al Hasan bin Qaza'ah-ren haditha baino benetakoagoa da eta ez dakigu hadith hau marfu' denik.