Imam Tirmidzi : 2987

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَتْ الْمَائِدَةُ مِنْ السَّمَاءِ خُبْزًا وَلَحْمًا وَأُمِرُوا أَنْ لَا يَخُونُوا وَلَا يَدَّخِرُوا لِغَدٍ فَخَانُوا وَادَّخَرُوا وَرَفَعُوا لِغَدٍ فَمُسِخُوا قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَدْ رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ مَوْقُوفًا وَلَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ بْنِ قَزَعَةَ وَلَا نَعْلَمُ لِلْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ أَصْلًا

[Al Hasanas bin Qaza'ah Al Bashri] mums pasakė, kad [Sufyan bin Hubaib] mums pasakė, kad [Sa'id] iš [Qatadah], iš [Khilas bin 'Amru], iš ['Ammar bin Yasir], jis sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Maisto indai iš dangaus leidosi duonos ir mėsos pavidalu. Jiems buvo įsakyta neišduoti ir netaupyti rytojui. Bet jie išdavė ir taupė, ir kaupė kitai dienai. Tada jų veidai buvo paversti beždžionių ir kiaulių pavidalais.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra gharib.“ [Abu 'Ashim] ir kiti jį papasakojo iš [Sa'id bin Abu 'Arubah] iš [Qatadah], iš [Khilas], iš ['Ammar bin Yasir] mauquf būdu, ir mes to nežinome marfu, išskyrus iš Al Hasano bin Qaza'ah hadiso.“ [Humaid bin Mas'adah] mums pasakė, kad [Sufyan bin Hubaib] iš [Sa'id bin Abu 'Arubah] mums papasakojo panašų hadisą, bet jis jo nesupranta. Šis hadisas yra autentiškesnis nei Al Hasano bin Qaza'ah hadisas, ir mes visiškai nežinome, ar šis hadisas yra netikras.