Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

Imam Bukhari : 4116

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَقُولُونَ لَوْ اسْتَشْفَعْنَا إِلَى رَبِّنَا فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ أَنْتَ أَبُو النَّاسِ خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَعَلَّمَكَ أَسْمَاءَ كُلِّ شَيْءٍ فَاشْفَعْ لَنَا عِنْدَ رَبِّكَ حَتَّى يُرِيحَنَا مِنْ مَكَانِنَا هَذَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ ذَنْبَهُ فَيَسْتَحِي ائْتُوا نُوحًا فَإِنَّهُ أَوَّلُ رَسُولٍ بَعَثَهُ اللَّهُ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ سُؤَالَهُ رَبَّهُ مَا لَيْسَ لَهُ بِهِ عِلْمٌ فَيَسْتَحِي فَيَقُولُ ائْتُوا خَلِيلَ الرَّحْمَنِ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ائْتُوا مُوسَى عَبْدًا كَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ التَّوْرَاةَ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ وَيَذْكُرُ قَتْلَ النَّفْسِ بِغَيْرِ نَفْسٍ فَيَسْتَحِي مِنْ رَبِّهِ فَيَقُولُ ائْتُوا عِيسَى عَبْدَ اللَّهِ وَرَسُولَهُ وَكَلِمَةَ اللَّهِ وَرُوحَهُ فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ فَيَأْتُونِي فَأَنْطَلِقُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ عَلَى رَبِّي فَيُؤْذَنَ لِي فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي وَقَعْتُ سَاجِدًا فَيَدَعُنِي مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَسَلْ تُعْطَهْ وَقُلْ يُسْمَعْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَحْمَدُهُ بِتَحْمِيدٍ يُعَلِّمُنِيهِ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ إِلَيْهِ فَإِذَا رَأَيْتُ رَبِّي مِثْلَهُ ثُمَّ أَشْفَعُ فَيَحُدُّ لِي حَدًّا فَأُدْخِلُهُمْ الْجَنَّةَ ثُمَّ أَعُودُ الرَّابِعَةَ فَأَقُولُ مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ وَوَجَبَ عَلَيْهِ الْخُلُودُقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ إِلَّا مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ يَعْنِي قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى{ خَالِدِينَ فِيهَا }

Har fortalt os [Muslim bin Ibrahim] Har fortalt os [Hisham] Har fortalt os [Qatadah] fra [Anas radliallahu 'anhu] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam Ligeledes blev det fortalt fra en anden rute, og [kalifen] sagde til mig Har fortalt os [Yazid bin Zura'i] Har fortalt os [Sa'id] fra [Qatadah] fra [Anas radliallahu 'anhu] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "På Opstandelsens Dag samles de troende og siger: 'Vi bør bede om forbøn fra vores Rabb 'azza wajalla, så vi kan bevæge os fra, hvor vi er nu.'" Så kom de til Adam 'Alaihis Salam og sagde: 'O Adam, du er menneskehedens fader, Allah skabte dig med sine egne hænder og lod sine engle bøje sig for dig, og lærte dig også navnene på alle ting, så bed vores Rabb 'azza wajalla om forbøn, så Han fjerner os fra vores plads!' Så sagde Adam: 'Det er ikke mig, du mener,' så nævnte Adam de synder, han havde begået, indtil disse synder fik ham til at skamme sig over Allah, så sagde Adam: 'Kom til Nuh 'Alaihis Salam, for han var det første sendebud, som Allah sendte til jordens overflade,' så kom de til Nuh 'Alaihis Salam, så sagde Noah: 'Det er ikke mig, du mener,' så fremførte han sine fejl og anmodninger til sin Herre uden viden, til det punkt, hvor han skammede sig over sin Herre; 'Men Ibrahim 'Alaihis Salam, elskeren af Ar Rahman 'azza wajalla,' så kom de til ham, så sagde Ibrahim: 'Det er ikke mig, du mener, men du kommer til Musa 'Alaihis Salam,' en tjener, som Allah talte direkte til og gav Toraen.' Så kom de til Moses, og Moses sagde også: 'Det er ikke mig, du mener,' mens han nævnte en, han dræbte uden gyldig grund, så det fik ham til at skamme sig over sin Rabb; 'Men du kommer til Jesus 'Alaihis Salam, Allahs tjener og Hans Sendebud, Hans ord og ånd.' Så kom de til Jesus, og Jesus sagde: 'Det er ikke mig, du mener, men du kommer til Muhammed, en tjener, hvis synder er blevet tilgivet af Allah, både fortid og fremtid.' Så kom de til mig, og jeg gik, og jeg bad om tilladelse fra min Rabb 'azza wajalla, og så fik jeg lov. Så da jeg så min Rabb, faldt jeg straks ned for min Rabb 'azza wajalla, og så lod Han mig nedkaste, som Han ville. Derefter blev der sagt: 'Vågn op, O Muhammed! Bed, og det vil blive givet til dig! Tal, og du vil blive hørt! Og bed om forbøn, og du vil blive givet (retten til at gå i forbøn).' Så jeg løftede mit hoved og priste Ham med den lovprisning, Han lærte mig, så tilbød jeg forbøn, og Han gav mig grænser, så lukkede jeg folk ind i paradis. Så vendte jeg tilbage til min Rabb 'azza wajalla for anden gang, og da jeg så min Rabb, faldt jeg straks ned for min Rabb, så lod Han mig kaste ned, som Han ville. Så blev der sagt: 'Vågn op, O Muhammed! Tal, og du vil blive hørt! Og bed om forbøn, og du vil få (retten til at gå i forbøn).' "Så jeg løftede mit hoved og priste Ham med den lovprisning, Han lærte mig, så gik jeg i forbøn, og Han gav mig grænser, så lukkede jeg folk ind i himlen." Så vendte jeg tilbage til min Rabb 'azza wajalla for tredje gang, og da jeg så min Rabb, faldt jeg straks ned og kastede ned for min Rabb, så lod Han mig kaste ned, som Han ville. Så sagde der: 'Vågn op, O Muhammed! Tal, og du vil blive hørt! Bed, og det vil blive givet til dig! Og bed om forbøn, og du vil få (retten til at gå i forbøn).'" Så jeg løftede mit hoved og priste Ham med den lovprisning, Han lærte mig, så gik jeg i forbøn, og Han gav mig grænser, så lukkede jeg folk ind i himlen." Så vendte jeg tilbage til min Rabb 'azza wajalla for fjerde gang, og så sagde jeg: 'O Rabb, der er intet tilbage undtagen dem, der er hindret af Koranen og skal forblive evige i helvede.'