حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَقَلْتُ نَاقَتِي بِالْبَابِ فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالُوا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ غَيْرُهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ وَخَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَنَادَى مُنَادٍ ذَهَبَتْ نَاقَتُكَ يَا ابْنَ الْحُصَيْنِ فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا هِيَ يَقْطَعُ دُونَهَا السَّرَابُ فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَرَكْتُهَاوَرَوَى عِيسَى عَنْ رَقَبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا فَأَخْبَرَنَا عَنْ بَدْءِ الْخَلْقِ حَتَّى دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنَازِلَهُمْ وَأَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ

Esan digu ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats]-ek esan digu [nire aitak] [Al A'masy-k] esan digu [Jami bin Syaddad] [Shafwan bin Muhriz]-engandik esan zigula ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma]-k esan zuela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ikustera etorri naiz eta nire gamelua atearen aurrean lotu dut. Orduan, Bani Tamim-eko talde bat etorri zen, eta esan zuen: 'Hartu berri onak, Bani Tamim'. Esan zuten: 'Maisuak berri onak eman dizkigu, beraz, eman iezaguzu zerbait'. Bi aldiz esan zuten. Orduan, Yemengo biztanleria etorri zen harekin topo egitera, eta esan zuen: 'Onartu berri onak, Yemengo herria, Banu Tamim-ek ez baditu onartu nahi'. Esan zuten: 'Prest gaude onartzeko, Allahren Mezularia'. Esan zuten: 'Zuregana etorri gara gai honi buruz galdetzera -izakien sorrerari buruz-'. Beraz, esan zuen: «Bera Ala da eta ez dago Bera beste ezer, Bere Arsh uraren gainetik dagoen bitartean, gero Adz-Dhikr-en - Liburuan - gertatuko den guztia idatzi zuen - eta gero zeruak eta lurra sortu zituen». Bat-batean deitzaile bat etorri zen eta esan zuen: «Zure gamelua galdu da, Al Hushain-en semea». Beraz, berehala bilatzera joan nintzen eta gamelua miraje batek nahastu zuela ikusi nuen. Ala-ren izenean, benetan askatu nahi nuen -esan behar zuena entzuten amaitzeko-. Eta ['Isak] [Raqabah]-tik [Qais bin Muslim]-etik [Thariq bin Shihab]-etik kontatu zuen, esanez ['Umar radliallahu 'anhu]-k esaten entzun nuela; «Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gure aurrean jarri zen leku jakin batean eta gero izakien sorreraren hasierari buruz predikatu zuen, zeruko biztanleak beren betiko bizilekuan sartuko zirela eta infernuko biztanleak ere beren betiko bizilekuan sartuko zirela zehaztu zen arte, - eta ezer ez litzateke gertatuko qiyamat egunera arte, berak aldarrikatzen ez badu -, beraz, gure artean, badira hura zaintzen jarraitzen dutenak, oraindik gogoratzen duenak ziur aski gogoratuko du eta ahazten duenak ziur aski ahaztuko du».