Imam Bukhari : 2953

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَقَلْتُ نَاقَتِي بِالْبَابِ فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا قَدْ بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ فَقَالَ اقْبَلُوا الْبُشْرَى يَا أَهْلَ الْيَمَنِ إِذْ لَمْ يَقْبَلْهَا بَنُو تَمِيمٍ قَالُوا قَدْ قَبِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالُوا جِئْنَاكَ نَسْأَلُكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ غَيْرُهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ وَخَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَنَادَى مُنَادٍ ذَهَبَتْ نَاقَتُكَ يَا ابْنَ الْحُصَيْنِ فَانْطَلَقْتُ فَإِذَا هِيَ يَقْطَعُ دُونَهَا السَّرَابُ فَوَاللَّهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَرَكْتُهَاوَرَوَى عِيسَى عَنْ رَقَبَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَامَ فِينَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامًا فَأَخْبَرَنَا عَنْ بَدْءِ الْخَلْقِ حَتَّى دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنَازِلَهُمْ وَأَهْلُ النَّارِ مَنَازِلَهُمْ حَفِظَ ذَلِكَ مَنْ حَفِظَهُ وَنَسِيَهُ مَنْ نَسِيَهُ

Wakatwaambila ['Umar bin Hafsh bin Ghiyats] wakatwaambila [taata] wakatwaambila [Al A'masy] wakatwaambila [Jami bin Syaddad] kuzwa kuli [Shafwan bin Muhriz] kuti wakamwaambila kuzwa kuli ['Imran bin Hushain radliallahu 'anhuma] wakati; 'Ndakaboola kuyoobona Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo ndakaanga nkamela yangu kunembo lyamulyango. Mpawo nkamu yaba Bani Tamim yakaboola, aboobo wakati: 'Kotambula makani mabotu, O Bani Tamim'. Bakati:; 'Simalelo watupa makani mabotu aboobo kotupa -chimwi chintu-'. Bakaamba ziindi zyobile. Mpawo kwakasika bantu bazwa ku Yemeni kuti bakaswaangane anguwe, mpawo wakati: 'Amutambule makani mabotu, nywebo nobantu baku Yemeni, kuti Banu Tamim kabatayandi kwaatambula'. Bakati; 'Tulilibambilide kuchitambula, O Mutumwa wa Allah'. Bakati; 'Twakaboola kuli nduwe kuzoobuzya aatala aawa makani -kulengwa kwazilenge-'. Mpawo wakati; 'Ngu Allah mpo taakwe umbi pele nguwe, aawo Arsh yakwe naili atala aamaanzi, mpawo wakalemba mu Adz-Dhikr - Bbuku - zyoonse - ziyoochitika - mpawo wakalenga julu anyika'. Mpoonya aawo sikufoona wakasika akwaamba kuti; 'Ingamela yako yasweeka, O mwana wa Al Hushain'. Mpawo ndakafwambaana kuya kuchiyandaula mpawo ndakajana kuti nkamela yakanyonganizyigwa achikozyano. Kuli Allah, ndakali kuyanda ncobeni kumuleka kuti aunke -kutegwa ndimanizye kumvwa nzyaakali kwaamba-. Alimwi ['Isa] wakaluula kuzwa kuli [Raqabah] kuzwa kuli [Qais bin Muslim] kuzwa kuli [Thariq bin Shihab] kaamba kuti ndakamvwa ['Umar radliallahu 'anhu] kaamba; 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaima kunembo lyesu kubusena bumwi mpawo wakakambauka aatala akutalika kwakulenga zilenge kusikila nikwakasalwa kuti bantu bakkala kujulu bayoonjila mubusena bwabo butamani mpawo aabo bakkala muhelo abalo bayoonjila mubusena bwabo butamani, - mpawo taakwe chintu chiyoochitika kusikila buzuba bwa qiyama ccita kuti waambilizya boobo - aakati kesu - mbaabo bazumanana kuchibamba, kufumbwa uuchiyeeya ulachiyeeya mpawo kufumbwa uuchiluba ulachiluba'.