Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مِنْ عِنْدِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ مَقْتَلَ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ لَقِيَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَقَالَ لَهُ هَلْ لَكَ إِلَيَّ مِنْ حَاجَةٍ تَأْمُرُنِي بِهَا فَقُلْتُ لَهُ لَا فَقَالَ لَهُ فَهَلْ أَنْتَ مُعْطِيَّ سَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَغْلِبَكَ الْقَوْمُ عَلَيْهِ وَايْمُ اللَّهِ لَئِنْ أَعْطَيْتَنِيهِ لَا يُخْلَصُ إِلَيْهِمْ أَبَدًا حَتَّى تُبْلَغَ نَفْسِي إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ عَلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ فِي ذَلِكَ عَلَى مِنْبَرِهِ هَذَا وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مُحْتَلِمٌ فَقَالَ إِنَّ فَاطِمَةَ مِنِّي وَأَنَا أَتَخَوَّفُ أَنْ تُفْتَنَ فِي دِينِهَا ثُمَّ ذَكَرَ صِهْرًا لَهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فِي مُصَاهَرَتِهِ إِيَّاهُ قَالَ حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي وَإِنِّي لَسْتُ أُحَرِّمُ حَلَالًا وَلَا أُحِلُّ حَرَامًا وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ أَبَدًا

[Sa'id bin Muhammad Al Jarmiy] esan digu [Ya'qub bin Ibrahim] esan digu [nire aitak] [Al Walid bin Kathir]-ek [Muhammad bin 'Amru bin Halhalah ad-Du'aliy]-rengandik esan ziola esan ziola [Ibn Syihab]-ek esan ziola ['Ali bin Husain]-ek esan ziola Yazib bin Mu'awiyah-rekin elkartu ondoren Medinara iritsi zirenean Husain bin 'Ali Rahmatullah 'alaihi hil zutenean, Ali bin Husain Al-ek [Miswar bin Makhramah] topatu zuela eta hark - Al Miswarrek - esan zion: 'Behar al duzu agindurik niretzat?' Beraz, nik erantzun nion: 'Ez'. Orduan berriro galdetu zion: 'Alaren Mezulariaren, Shallallahu'alaiwasallam, ezpata eman zitzaienen artean al zaude? Zuri kenduko zizutela beldur bainintzen.' Allahren izenean, niri ematen badidazue, ez diet betiko emango hil arte, eta, hain zuzen ere, 'Ali bin Abu Talibek behin Abu Jahlen alabari proposatu zion -bere emaztea izateko- Fatima 'alaihi salam-ez gain, gero entzun nuen Rasulullah sallallaahu'alaiwasallam gai horri buruzko sermoi bat ematen jendeari pulpitu honetan, ni jada heldua nintzela, esan zuen: 'Egia esan, Fatima nire parte da eta oso kezkatuta nago bere erlijioan kalumniatzen dutelako'. Ondoren, Bani 'Abdu Syamsi-ko bere senideak aipatu zituen, berarekin zuten ahaidetasun ona goraipatuz. Jarraitu zuen: 'Nirekin hitz egin zuen eta baieztatu egin zidan eta agindu zidan eta bere promesa bete zuen. Egia esan, ez naiz halala dena debekatzen duen pertsona, ezta haram dena onartzen ere, baina, Allahren izenean, ez dut Profeta sallallaahu'alaiwasallam-en alaba Allahren etsaiaren alabarekin betiko batuko'.