Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Bukhari : 2879

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَرْمِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ كَثِيرٍ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ حَدَّثَهُأَنَّهُمْ حِينَ قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مِنْ عِنْدِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ مَقْتَلَ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ لَقِيَهُ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ فَقَالَ لَهُ هَلْ لَكَ إِلَيَّ مِنْ حَاجَةٍ تَأْمُرُنِي بِهَا فَقُلْتُ لَهُ لَا فَقَالَ لَهُ فَهَلْ أَنْتَ مُعْطِيَّ سَيْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَغْلِبَكَ الْقَوْمُ عَلَيْهِ وَايْمُ اللَّهِ لَئِنْ أَعْطَيْتَنِيهِ لَا يُخْلَصُ إِلَيْهِمْ أَبَدًا حَتَّى تُبْلَغَ نَفْسِي إِنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ عَلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ فِي ذَلِكَ عَلَى مِنْبَرِهِ هَذَا وَأَنَا يَوْمَئِذٍ مُحْتَلِمٌ فَقَالَ إِنَّ فَاطِمَةَ مِنِّي وَأَنَا أَتَخَوَّفُ أَنْ تُفْتَنَ فِي دِينِهَا ثُمَّ ذَكَرَ صِهْرًا لَهُ مِنْ بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فِي مُصَاهَرَتِهِ إِيَّاهُ قَالَ حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي وَإِنِّي لَسْتُ أُحَرِّمُ حَلَالًا وَلَا أُحِلُّ حَرَامًا وَلَكِنْ وَاللَّهِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ أَبَدًا

[Sa'id bin Muhammad Al Jarmiy] mums pasakė, [Ya'qub bin Ibrahim] mums pasakė [mano tėvui], kad [Al Walid bin Kathir] jam pasakė, jog [Muhammad bin 'Amru bin Halhalah ad-Du'aliy] jam pasakė, kad [Ibn Syihab] jam pasakė, jog ['Ali bin Husain] jam pasakė, kad kai jie atvyko į Mediną po susitikimo su Yazib bin Mu'awiyah Husain bin 'Ali Rahmatullah 'alaihi nužudymo metu, jį – Ali bin Husain – pasitiko Al [Miswar bin Makhramah], tada jis – Al Miswar – paklausė jo: „Ar tau reikia kokių nors įsakymų?“ Aš jam pasakiau: „Ne“. Tada jis vėl jam paklausė: „Ar tu esi tarp tų, kuriems buvo duotas Alacho Pasiuntinio (SAW) kardas? Nes bijojau, kad jie gali jį iš tavęs atimti.“ Prisiekiu Alachu, jei atiduosite tai man, aš niekada to jiems neduosiu, kol nebūsiu nužudytas, ir iš tiesų „Ali bin Abu Talib kartą pasipiršo Abu Jahlo dukrai būti jo žmona, be Fatimos „alaihi salam“. Tada, kai jau buvau subrendęs, girdėjau, kaip Rasulullah sallallaahu'alaiwasallam sakė pamokslą žmonėms apie tai ant šios sakyklos. Jis pasakė: „Iš tiesų Fatima yra mano dalis ir aš labai nerimauju, kad jis yra šmeižiamas savo religijoje“. Tada jis paminėjo savo giminaičius iš Bani 'Abdu Syamsi, girdamas juos už gerą giminystę su juo. Jis tęsė: „Jis kalbėjo su manimi, patvirtino mane, pažadėjo man ir ištesėjo savo pažadą. Iš tiesų aš nesu žmogus, kuris draudžia tai, kas yra halal, ir neleidžiu to, kas yra haram, bet, prisiekiu Alachu, aš nesujungsiu Pranašo (sallallaahu'alaiwasallam) dukters su Alacho priešo dukra amžiams“.