Diyat bagi wanita yang meninggal dan pembebasan budak sebagai tebusan janin yang gugur akibat perkelahian

Imam Nasa'i : 4746

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَسْبَاطَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ امْرَأَتَانِ جَارَتَانِ كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيْتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ فَمِثْلُهُ يُطَلَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَكِهَانَتِهَا إِنَّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَتْ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غَطِيفٍ

hi byerile [Ahmad bin Uthman bin Hakim] u hi byerile [‘Amru] ku suka eka [Asbath] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; A ku ri na vavasati vambirhi lava a va ri vaakelani, ku pfuke njhekanjhekisano exikarhi ka vona, kutani un’wana wa vona a hoxela un’wana hi ribye, a endla leswaku n’wana wa yena a humesa khwiri, leri se a ri kurile misisi, ivi wansati a fa, kutani swi lerisiwe hi ‘ashabah ku hakela diyat, buti wa yena u vurile; 'Hakunene, u humesile khwiri ra n'wana loyi misisi ya yena a yi kurile, Wena Murhumiwa wa Allah'. Kutani tata wa wansati loyi a dlayeke a ku; 'U hembile, hakunene hi Allah, n'wana a nga rilangi, a nga dyi naswona a nga nwi.' Kutani nchumu wo fana na lowu i nchumu lowu nga cancelled'. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xana lexi xi fana na vutlhokovetseri bya vanhu va Jahiliyah na vu-shaman bya vona? Hakunene, nhlawulo wa n’wana i hlonga,’ ku vule Ibn Abbas; 'Un'wana wa vona u vitaniwa Mulaikah kasi un'wana i Ummi Ghathif'.