Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

Imam Nasa'i : 3493

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ هُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْطَلَّقَنِي زَوْجِي فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَاعْتَدِّي فِيهِفَحَصَبَهُ الْأَسْوَدُ وَقَالَ وَيْلَكَ لِمَ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا قَالَ عُمَرُ إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللَّهِ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }

Bo me zabisaka beto nde [Abu Bakr bin Ishaq Ash Shaghani] tubaka nde; me songa beto nde [Abu Al Jawwab] tubaka nde; me songa beto [‘Ammar] – disongidila Ibn Ruzaiq – katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Ash Sya’bi] katuka na [Fatimah bint Qais] yandi tubaka nde, ‘Bakala na mono me fwa makwela ti mono, ebuna mono ke zola kukwenda kuzinga kisika ya nkaka. Na nima, mono kwisaka na mfumu ya insi, yandi tubaka nde: ‘Kwenda na nzo ya mwana ya mpangi na nge, ‘Amru bin Ummi Maktum, mpi sala iddah kuna’. Na nima Al Aswad losaka Ash Sya’bi mpi tubaka nde: ‘Mawa na nge! Sambu na nki nge ke fatwa sambu na diambu yai?’ Umar tubaka nde: ‘Kana beno nata bambangi zole yina lenda ta kimbangi nde bo waka yo na Ntumwa ya Nzambi, mpi kana ve pana beto ta yambula ve Mukanda ya Nzambi sambu na bangogo ya nkento mosi: ‘-Kubasisa bo ve na banzo na bo mpi kubika bo ve -kupesa nswa- kubasika pwelele katula kaka kana bo-. Kusala mambu: 1-.