Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2242

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ هَانِئِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَلْحَرِيشٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا نُسَافِرُ مَا شَاءَ اللَّهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَطْعَمُ فَقَالَ هَلُمَّ فَاطْعَمْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُحَدِّثُكُمْ عَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلَاةِ

Na nima ya kuzabisa beto [‘Abdurrahman bin Muhamadi bin Sallam] yandi tubaka nde; me songa beto [Abu Dawud] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Awanah] katuka na [Abu Bisyr] katuka na [Hani’ bin ‘Abdullah bin Asy Syikhkhir] katuka na muntu mosi yina katukaka na Balharisy, katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; 'Beto vandaka kusala nzietelo na kulanda luzolo ya Allah, na nima beto kutanaka ti Ntumwa ya Allah saw. Yo yina yandi tubaka nde: ‘Kwisa, beno dia’. Mono tubaka nde; ‘Mono ke buya madia’. Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Mono tubilaka beno mambu ya kubuya kudya, Allah me katula kubuya kudya ti kisambu ya ndambu sambu na bantu yina ke salaka nzietelo’.