Keringanan shalat satu rakaat bagi orang ketika dalam keadaan takut

Imam Muslim : 1105

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْ فُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلَاةِ الْحَضَرِ

Yandi me songa beto [Yaya bin Yaya] yandi tubaka nde; Mu pesaka [Malik] kisalu ya kukanga mambu na ntu katuka na [Salih bin Kisan] katuka na [‘Urwah bin Zubair] katuka na [‘Aisyah] nkento ya profete saw. "Na ntwala, yo vandaka kulomba nde bo samba ba rak'ah zole, ntangu bo ke zingaka mpi ntangu bo ke salaka nzietelo, na nima bo vandaka kutula ba rak'ah zole yai sambu na kusamba kaka ntangu bo vandaka kusala nzietelo, kansi ntangu bo vandaka kusala mukim bo vandaka kuyika yo."