Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1480

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَمِرٍ أَنَّهُ سَأَلَ الزُّهْرِيَّ عَنْ سُنَّةِ صَلَاةِ الْكُسُوفِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَسَفَتْ الشَّمْسُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَنَادَى أَنْ الصَّلَاةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا مِثْلَ قِيَامِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ سُجُودًا طَوِيلًا مِثْلَ رُكُوعِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ ثُمَّ كَبَّرَ فَقَامَ فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً وَهِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى فِي الْقِيَامِ الثَّانِي ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ كَبَّرَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ أَدْنَى مِنْ سُجُودِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ تَشَهَّدَ ثُمَّ سَلَّمَ فَقَامَ فِيهِمْ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْخَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَأَيُّهُمَا خُسِفَ بِهِ أَوْ بِأَحَدِهِمَا فَافْزَعُوا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِذِكْرِ الصَّلَاةِ

A fa na e [Amru bin Outhman bin Sa’id bin Katsir] so alondo na [Al Walid] so alondo na [Abdurrahman bin Namir] so lo hunda [Az Zuhri] na ndo ti sunnah ti sambela ti Kusuf, tongaso lo tene; ti fa na mbi [‘Urwah bin Az Zubair] so alondo na [‘Aisyah] lo tene; ‘Na ngoi ti Rasulullah, a yeke wara mbeni eclipse ti lâ, lo sara ablution na pekoni lo mû yanga ti tene a iri, ‘Ash-shalaatu Jami’ah’. Azo ni abungbi hio, na Rasulullah asambela legeoko na ala. Lo mû takbir, na pekoni lo diko mbeni yongoro dikongo mbeti. Lo kiri lo mû takbir ni, na pekoni lo kuku na sese aninga, tongana ti so lo luti aninga wala ahon so. Na pekoni, lo yôro li ti lo na nduzu ti kuku na sese na ngoi so lo tene: ‘Sami’allahu Liman Hamidah’. Na pekoni, lo diko mbeni yongoro dikongo ye, me so ayeke nduru ahon kozo ni. Na pekoni, lo kiri lo sara takbir, na pekoni lo kuku na mbeni yongoro arc, me so ayeke nduru ahon ti kozoni. Na pekoni, lo yôro li ti lo na nduzu ti kuku na sese na ngoi so lo yeke tene: ‘Sami’allahu Liman Hamidah’. Na pekoni, kiri mo mû takbir ni na mo kuku na mbeni yongoro kuku, na tapande yongo ti kuku wala ahon so. Na pekoni, takbir na ziango li ti lo na nduzu, na pekoni takbir na kiringo ti kuku, na pekoni takbir encore na lutingo na dikongo mbeni yongoro dikongo mbeti, me so ayeke nduru ahon ti kozoni. Na pekoni, lo kiri lo sara takbir na lo kuku na mbeni yongoro arc, me so ayeke nduru ahon ti kozoni. Na pekoni, lo yôro li ti lo na nduzu ti kuku na sese na ngoi so lo yeke tene: ‘Sami’allahu Liman Hamidah’. Na pekoni, lo diko mbeni yongoro mbage ni, me so ayeke nduru ahon kozo mbage ni na ngoi so lo luti na use mbage ni. Na pekoni, lo mû takbir ni na pekoni lo kuku na mbeni yongoro arc, me so angbâ kete ahon kozo arc ni. Na pekoni, lo kiri lo sara takbir na lo yôro li ti lo na nduzu na ngoi so lo yeke tene: ‘Sami’allahu Liman Hamidah’. Na pekoni, lo kiri lo sara takbir na lo kiri lo suku na sese na mbeni kete sujungo na gbe ti kozo, na pekoni tasyahhud - lo diko atënë use ti shahada - na lo tene salam. Na pekoni, lo londo na popo ti ala na lo gonda Allah. na pekoni lo tene: ‘Lâ na nze ayeke wara pëpe mbeni eclipse ndali ti kuâ wala dungo ti mbeni zo, me ala use kue ayeke afä na popo ti afä ti kota ti Allah. Tongaso, zo oko na popo ti ala use so awara mbeni eclipse, hio lo dabe ti lo na Allah Azza wa Jalla na lege ti sambela.