Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Malik : 398

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Ti tene na mbi, Yahya so alondo na Malik so alondo na [Hisyam bin Urwah] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Aisyah] wali ti Prophète ni, lo tene; ‘Na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam a yeke wara mbeni eclipse ti lâ. Na pekoni, lo sambela ti fa lege na azo ni. Lo londo na pekoni na ziango maboko ti lo na sese, na pekoni lo kuku na sese na ziango maboko ti lo na sese, na pekoni lo londo na ziango maboko ti lo na sese. Me pëpe tongana ti so mo londo kozoni. Na pekoni, kuku na lege so mo yôro ni me pëpe tongana ti kozo kuku ni. Na pekoni, lo londo na ndo so lo kuku na sese. Na pekoni, lo sara ndangba rakâh ni tongaso. Lo hunzi na lâ ti su. Na pekoni lo fa tene na azo ti gonda Allah na ti gonda Lo: ‘Lâ na nze ayeke fä ti kota ti Allah. So eclipse asi na yâ ti aye use so kue ayeke pëpe ndali ti so mbeni zo akui wala lo ngbâ na fini. Tongana mo ba so, sambela Allah na mo mu takbir na mo mu a-alm’. Lo kiri lo tene: ‘O Ummah ti Mohammed! Na lege ti Allah, zo oko ayeke na kota bê ahon Allah pëpe tongana awakua ti Lo asala zia, atâa koli wala wali. O Ummah ti Mohammed, na lege ti Allah! Tongana mo hinga ye so mbi hinga, ka mo yeke he ngia kete na mo yeke toto mingi."