Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1455

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ

A fa na e [Mohammed bin Salamah] so alondo na [Ibnu Wahb] so alondo na [Yunus] so alondo na [Ibn Shihab] so lo tene; ti fa na mbi [‘Urwah bin Az Zubair] so alondo na [‘Aisyah] lo tene; ‘Na ngoi ti fini ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, mbeni eclipse ti lâ asi. Lo londo na lo sara takbir, na pekoni azo ni asara mbeni molongo na peko ti lo. Lo diko mbeni yongoro mbage ni. Na pekoni, lo tene takbir na pekoni lo kuku teti mbeni ngoi, na pekoni lo yô li ti lo na nduzu na ngoi so lo yeke tene; ‘Sami’ Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu’. Na pekoni, lo londo lo diko mbeni yongoro mbage ni, me so ayeke nduru ahon kozo mbage ni. Na pekoni, sala takbir na kuku na sese na mbeni yongoro arc, me so ayeke nduru ahon ti kozoni. Na pekoni, lo tene; ‘Sami’ Allahu Liman Hamidah, Rabbana Wa Lakal Hamdu’, na pekoni lo kuku na sese. Na ndo ni, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam nga asara mara ti ye tongaso na yâ ti rakâh so aga na pekoni, na pekoni lo hunzi ni na arc osio nga na prostration osio. Na lâ akiri aza kozoni si lo sigi. Na pekoni, lo londo lo fa mbeni tënë na azo ni. Lo gonda Allah Azza Wa Jalla na mbeni ye so ayeke droit ti Lo, na pekoni lo tene: ‘Lâ na nze ayeke akota ye use so afa kota ti Allah Ta’ala. A-éclipse use so kue ayeke si pëpe ndali ti so mbeni zo akui wala a dü lo. Tongana mo ba eclipse ni, na pekoni sambela juska a fa - a fa - encore’. Na pekoni, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam akiri atene: ‘Na place ti mbi mbi ba aye kue so a mu zendo ni na mo. Mo bâ awe so mbi ye ti ko mbeni ye na yayu tongana mo bâ so mbi gue na li ni. Biani, mo ba enfer ti Jahannam na ndo ti mbeni mbage ti mbeni mbage ni na ngoi so mo ba mo yeke kiri na peko, na mo ba Abu Luhaiy so alango kâ, na lo yeke zo so azia lege na Saibah ti chameau''.