Sekiranya tidak memberatkan umatku, sungguh akan aku perintahkan mereka untuk mengakhirkan shalat isya hingga sepertiga atau pertengahan malam
Imam Nasa'i : 491أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَسَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ قَالَ كَمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ فَقَالَ أَبِي يَسْأَلُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا يَعْنِي الْعِشَاءَ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَاقَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُهُ فَيَعْرِفُهُ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ
Guri [Muhammad bin Abdul A'la] jakinarazi ondoren, esan zuen; Guri [Khalid] esan ondoren, esan zuen; Guri [Shu'bah] esan ondoren, esan zuen; Guri [Sayyar bin Salamah] esan zigun, esan zuen; Nire aitak [Abu Barzah] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en otoitzari buruz galdetzen entzun nion. 'Entzun al duzue hori?', Sayarrek erantzun zuen: 'Otoitz ordutegiei buruz informatzen ari nintzela, nire aitak Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en otoitzei buruz galdetzen entzun nuen. Nire aitak erantzun zuen: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ez zuen jaramonik egin otoitza amaitzean egindako ekintza batzuei - hain zuzen ere, Isha otoitzari' gauerdira arte. Ez zitzaion gustatzen Isha otoitza egin aurretik lo egitea eta ez zitzaion gustatzen gero berriketan aritzea. Shubahk esan zuen: 'Orduan Abu Barzah-engana joan nintzen eta galdetu nion'. Hark erantzun zuen: «(Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) Dhuhr otoitza errezatu zuen eguzkia sartu zenean, eta Asr otoitza errezatu zuen norbait Medina ertzera bidaiatzen hasten zenean eta eguzkia oraindik distiratsu zegoenean». Maghrib otoitzari dagokionez, ez dakit ziur zein ordutan aipatu zuen Abu Barzah-ek. Horren ondoren, berriro joan nintzen harengana eta galdetu nion. Hark - Abu Barzah-ek - erantzun zuen: «(Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) Fajr otoitza errezatu zuen haien artean zeuden gizonek ondoan zituen lagunak ezagutzen zituztenean. Hirurogei eta ehun bertso artean errezitatzen zituen Fajr otoitzean».