Tata cara tayamum

इमाम नसाई : 310

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ الْمَاءَ قَالَ عُمَرُ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَذْكُرُ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ الْمَاءَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَصَلَّيْتُ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَسَلَمَةُ شَكَّ لَا يَدْرِي فِيهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِفَقَالَ عُمَرُ نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ

आम्हाला [मुहम्मद बिन बाशार] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले; [मुहम्मद] यांनी आम्हाला सांगितले की: [शु'बाह] यांनी आम्हाला [सलामाह] यांच्याकडून, [झर] यांच्याकडून, [इब्न अब्दुर-रहमान बिन अब्झा] यांच्याकडून त्यांच्या वडिलांकडून कथन केले की, एक माणूस 'उमर यांच्याकडे आला आणि म्हणाला, "मी इह्तियात (नमाज अदा करण्यास अक्षम करणारी अशुद्धी) अवस्थेत आहे आणि मला पाणी मिळत नाही." 'उमर म्हणाले, "नमाज अदा करू नकोस." [अम्मार बिन यासिर] म्हणाले; "हे धर्मनिरपेक्ष सेनापती, तुम्हाला आठवतं का जेव्हा आम्ही सैन्यात होतो आणि आम्ही दोघेही नजस (अशुद्धी)च्या अवस्थेत होतो, तरीही तुम्ही प्रार्थना केली नाही, पण मी धूळ-मातीत लोळून प्रार्थना केली." मग आम्ही अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि त्यांना हे सांगितले, ते म्हणाले: 'तुमच्यासाठी तयम्मुम पुरेसे आहे.' मग त्यांनी आपले हात जमिनीवर मारले आणि त्यावर फुंक मारली, नंतर आपले चेहरे आणि हातांच्या तळव्यांना पुसले – वर्णनकर्त्याला खात्री नव्हती, कोपरांपर्यंत की फक्त हातांच्या तळव्यांना?" उमर म्हणाले, "तुमच्याकडे असलेल्या ज्ञानाच्या आधारे निर्णय घेण्याची जबाबदारी मी तुम्हाला सोपवतो."