Tanah itu suci dan tidak najis tanah bisa dipakai untuk tayamum, dan dapat menyucikan junub

इमाम नसाई : 316

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ سَمِعْتُ ذَرًّا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَقَدْ سَمِعَهُ الْحَكَمُ مِنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنَ قَالَأَجْنَبَ رَجُلٌ فَأَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً قَالَ لَا تُصَلِّ قَالَ لَهُ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ أَنَّا كُنَّا فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَإِنِّي تَمَعَّكْتُ فَصَلَّيْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً وَنَفَخَ فِيهَا ثُمَّ دَلَكَ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُفَقَالَ عُمَرُ شَيْئًا لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَقَالَ إِنْ شِئْتَ لَا حَدَّثْتُهُ وَذَكَرَ شَيْئًا فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي مَالِكٍ وَزَادَ سَلَمَةَ قَالَ بَلْ نُوَلِّيَكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ

हे आम्हाला [इस्माईल बिन मसऊद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [खालिद] यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-हकाम] यांच्याकडून सांगितले, मी [झार] यांना [इब्न अब्झा] यांच्याकडून, त्यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] सांगताना ऐकले, ते म्हणाले; आणि अल-हकाम यांनी इब्न अब्दुर-रहमान यांच्याकडून ऐकले, ते म्हणाले; "एक माणूस इह्तियात (नमाज अदा करण्यास अयोग्य) अवस्थेत होता, मग तो 'उमर' (अल्लाह त्याच्यावर खुशाल असो) यांच्याकडे आला आणि म्हणाला, 'मी इह्तियात अवस्थेत आहे आणि पाणी मिळत नाही.' 'उमर' म्हणाले, 'नमाज करू नकोस!' मग ['अम्मार'] यांनी 'उमर' यांना विचारले, 'तुम्हाला आठवतं का जेव्हा आम्ही एका सैन्यात होतो आणि आम्ही सर्व इह्तियात अवस्थेत होतो? तुम्ही नमाज अदा केली नाही, तर मी धुळीत लोळून नमाज अदा केली.' मग मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो आणि त्यांना हे सांगितले, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले, 'हे तुझ्यासाठी पुरेसे आहे का?' तो -सुबाह (कथावाचक) यांनी एकदा (जमिनीवर) हात टाळटाळून, नंतर त्यावर फुंक मारून आणि एक हात दुसऱ्या हातावर घासून, मग दोन्ही तळहातांनी आपले चेहरे पुसून दाखवले. मग उमर यांनी काहीतरी सांगितले जे मला माहीत नाही. त्यानंतर त्यांनी सांगितले, 'तुम्हाला हवे असल्यास, मी तुम्हाला सांगणार नाही.' दुसऱ्या हदीसच्या साखळीत, अबू मालिक यांच्याकडून, सलामा यांनी पुढे सांगितले: 'उमर म्हणाले, "नाही, परंतु आम्ही तो विषय तुमच्यावर सोपवतो."'