Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Nasa'i : 124أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
[Muhammad bin Mansur]-ek esan duela jakinarazi digute; [Sufyan]-ek esan duela esan digu; [Ismail bin Muhammad bin Sa'ad]-ek esaten entzun diot; [Hamzah bin Al Mughirah bin Syu'bah]-ek [bere aitaren] istorio bat kontatzen entzun diot: 'Behin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin nengoen bidaia batean. Sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'O Mughirah, geroago! Eta zuek, gizakiok, jarraitu oinez'. Moteldu nintzen eta ur ontzi bat ekarri nuen, beste lagunak aurrera jarraitu zuten bitartean. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bere beharrak egitera joan zen. Amaitu ondoren, ura botatzera joan nintzen, mahuka estuak zituen erromatar jantzi bat zeraman bitartean, eskuak mahuketatik atera ezin zitzan, beraz, jantzitik atera zituen. Aurpegia eta eskuak garbitu zituen, burua igurtzi zuen, eta bi khuf - bere oinetakoak - garbitu zituen.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 83, 84, 123, 188, 211, 290, 325, 742, 923, 966, 1373, 1380, 1531, 2821, 3283, 15571, 15580, 15592, 16607, 16608, 16609, 16610, 16953, 16954, 16957, 17454, 17461, 17466, 17481, 17496, 17510, 17515, 17516, 17518, 17524, 17525, 18377, 18405, 18437, 18438, 18439, 18440, 20865, 21384, 21440, 21443, 21444, 21445, 21448, 21895, 21903, 22157, 22324, 22602, 22608, 22759, 22767, 22768, 22771, 22773, 22779, 22783, 22786, 22790, 22791, 22792, 22793, 25597
Imam Bukhari : 176, 195, 196, 197, 198, 350, 374, 375
Imam Muslim : 401, 402, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 415
Imam Abu Dawud : 21, 132, 133, 134, 137, 138, 139
Imam Tirmidzi : 13, 86, 87, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 556
Imam Nasa'i : 16, 17, 78, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125
Imam Ibnu Majah : 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555
Imam Malik : 64, 65, 66, 67, 68
Imam Darimi : 704, 707, 709