Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Muslim : 408حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي مَسِيرٍ فَقَالَ لِي أَمَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
[Muhammad bin Abdullah bin Numair] esan digu [nire aitak] [Zakariya'-k] [Amir-engandik] esan digu, esan dit [Urwah bin al-Mughirah] [bere aitarengandik] esanez: 'Gau batean bidean Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin nengoen, eta orduan galdetu zidan: 'Urik baduzu?' Nik erantzun nion: 'Bai'. Orduan bere ibilgailutik atera zen, eta gauaren iluntasunean ezkutatu arte ibili zen, gero itzuli zen, eta gero geribatik ura bota nion, aurpegia garbitu zuen, mahuka estuak zituen artilezko bata zeramanez, beraz, zaila egin zitzaion eskuak ateratzea, eta gero bataren azpian atera zituen. Gero, besoak garbitu eta burua igurtzi zuen. Gero, bi khuf-ak kentzeko makurtu nintzen, eta orduan esan zuen: 'Utzi biak, oinak egoera garbian sartu baititut'. Eta bi khuf-en goialdea garbitu zuen.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1778, 20747, 20754, 20765, 20766, 20813, 20830
Imam Bukhari : 136, 175, 176, 196, 199, 1556, 1557, 1558, 1560, 4069, 5352, 5353
Imam Muslim : 402, 404, 405, 408, 409, 412, 2245, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262
Imam Abu Dawud : 21, 144, 1641, 1644
Imam Nasa'i : 605, 2974, 2975
Imam Malik : 797
Imam Darimi : 1806