Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)
Imam Muslim : 404حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ رُمْحٍ مَكَانَ حِينَ حَتَّى و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digu [Laits]. -beste narrazio batean adierazten da- Eta esan digu [Muhammad bin Rumh bin al-Muhajirrek] jakinarazi digula [al-Laits] [Yahya bin Sa'id-engandik] [Sa'id bin Ibrahim-engandik] [Nafi' bin Jubair-engandik] [Urwah bin al-Mughirah-engandik] bere aitagandik [al-Mughirah bin Syu'bah] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik, shallallahu 'alaihi wasallam behin bere beharrak ematera irten zela, orduan al-Mughirah-ek ur ontzi bat eskuan zuela jarraitu zion. Ura gainetik bota zion kaka egin zuenean, gero abluzioa egin eta bi khuf' garbitu zituen. Eta Ibn Rumh-en historian, hina -noiz- hitza hatta -arte- hitzarekin ordezkatzen da. Eta esan digu [Muhammad bin al-Mutsannak] esan digu [Abdul Wahhabek] esan zuela, entzun nion [Yahya bin Sa'id] sanad honekin esaten: 'Ondoren, aurpegia eta eskuak garbitu zituen, burua garbitu zuen, eta gero bi eskuen goialdea garbitu zuen'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1778, 20747, 20754, 20765, 20766, 20813, 20830
Imam Bukhari : 136, 175, 176, 196, 199, 1556, 1557, 1558, 1560, 4069, 5352, 5353
Imam Muslim : 402, 404, 405, 408, 409, 412, 2245, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262
Imam Abu Dawud : 21, 144, 1641, 1644
Imam Nasa'i : 605, 2974, 2975
Imam Malik : 797
Imam Darimi : 1806