Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَيَصْنَعُ ذَلِكَ أَيْضًا إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ وَيَصْنَعُهَا إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا قَامَ مِنْ سَجْدَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ كَذَلِكَ فَكَبَّرَ وَيَقُولُ حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بَعْدَ التَّكْبِيرِ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ وَلَا مَنْجَا وَلَا مَلْجَأَ إِلَّا إِلَيْكَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ثُمَّ يَقْرَأُ فَإِذَا رَكَعَ كَانَ كَلَامُهُ فِي رُكُوعِهِ أَنْ يَقُولَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يُتْبِعُهَا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ وَيَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ الشَّافِعِيِّ وَبَعْضُ أَصْحَابِنَا وَأَحْمَدُ لَا يَرَاهُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَغَيْرِهِمْ يَقُولُ هَذَا فِي صَلَاةِ التَّطَوُّعِ وَلَا يَقُولُهُ فِي الْمَكْتُوبَةِ سَمِعْت أَبَا إِسْمَعِيلَ يَعْنِي التِّرْمِذِيَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ بْنِ يُوسُفَ يَقُولُ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ الْهَاشِمِيَّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ هَذَا عِنْدَنَا مِثْلُ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ

Со милемлы вераз-а [Аль-Хасан бин Али Аль-Халлал] вераз-а милемлы [Сулейман бин Дауд Аль-Хасими] вераз-а милемлы [Абдур Рахман бин Абу Аз Зинад]? [Муса бин Укба]-ысь? [Абдулла бин Аль Фадхллэсь]? [Абдур Рахман Аль А'радж]-лэсь? ['Убайдулла бин Абу Рафи']-ысь? [Али бин Абу Талиб] Расулуллах салляллаху алейхи васалламлэсь, куке со султӥз обязательной молитваез быдэстыны, со киоссэ ӝутӥз пельпумъёсызлы параллельно, нош озьы ик лэсьтӥз, куке со лыдӟиськемзэ быдтӥз но йыбыртъяны дасяськиз, нош со озьы ик лэсьтӥз, куке йыбырттонлэсь йырзэ ӝутӥз. Нош со пукыкуз киоссэ вӧсяськыса ӧз ӝуты. Кык йыбырттон вылысь султыса, кык киоссэ ӝутӥз но такбир шуиз. Такбир бере молитваез усьтыку, со шуиз: ВАДЖАХТУ ВАДЖИЯ ЛИЛЛАДЗИИ ФАТХАРАС САМАВААТИ ВАЛ АРДХА ВА МАА АНА МИНАЛ МУСЫРИКИН. ИННА ШАЛААТИ ВА НУСУКИИ ВА МАХЯАЯ ВА МАМААТИИ ЛИЛЛАХИ РАВБИЛЬ 'ААЛАМИНА ЛАА СЯРИИКАЛАХУ ВА БИДЗААЛИКА УМИРТУ ВА АНА МИНАЛ МУСЛИМИН. АЛЛААХУММА АНТАЛЬ МАЛИКУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛАА АНТА СУБХААНАКА, АНТА РАББИИ, ВА АНА 'АБДУКА, ЖАЛАМТУ НАФСИИ ВА'ТАРАФТУ БИДЗАНБИИ ФАГФИР ЛИИ ДЗУНУУБИ ДЖАМИИ'АН ИННАХУ ЛАА ЯГЗУУЗУУНДИУНИА ЛИАХСАНИЛ АХЛААКИ, ЛАА ЯХДИИ ЛИАХСАНИХАА ИЛЛАА АНТА ВАШРИФ 'АННИИ САЙЙИАХАА, ЛАА ЯШРИФУ 'АННИИ САЙЙИАХАА ИЛЛАА АНТА, ЛАББАЙКА ВА СА'ДАЙКА АНА БИКА ВА ИЛАВАВАДЖАА ЛАМАНА-ЛА ИЛЛА ИЛАЙКА. АСТАГФИРУКА ВА АТУУБУ ИЛАЙК'. -Мон ымнырме берыктӥсько Солы, Кин инбамез но музъемез кылдытӥз, нош мон уг луы соос пӧлысь, кинъёс ширк лэсьто. Зэмзэ но, мынам молитвае, мынам курбонэ но мынам улонэ но кулонэ Аллах понна, дуннеослэн Кузёзы, Со понна ӧвӧл партнерез, соин ик мыным косэмын но мон одӥгез соос пӧлысь, кин сётӥське. О, Аллах, Тон Эксэй, Тон сяна, йыбыртъяны ярамон инмар ӧвӧл, Дан Тон, Тон мынам Инмаре, нош мон Тынад ляльчиед. Мон асме янгыше уськытӥ но сьӧлыкъёсме верай, соин ик вань сьӧлыкъёсме простить кар, малы ке шуоно зэмзэ но, Тон сяна, нокин но сьӧлыкъёсты простить карыны уг быгаты. Нош мыным ӟеч сямъёс мед луозы шуыса, нокин но ӟеч сямъёс мед луозы шуыса, Тон сяна, кивалтэт сётыны уз быгаты. Мон быдэсъясько Тӥлесьтыд ӧтёндэс, мон курисько Тӥлесьтыд юрттэтдэс но утиськон понна Тыныд, нош Тон сяна, кышкыттэмлыко но утиськон инты ӧвӧл. Мон Тӥлесьтыд прощение курисько но Тӥледлы ӧпкельисько. Собере со гожтэт лыдӟиз но, куке со йыбырттӥз, солэн кылъёсыз йыбыртъяса вал: АЛЛААХУММА ЛАКА РАКА'ТУ ВА БИКА ААМАНТУ, ВА ЛАКА АСЛАМТУ, ВА АНТА РАББИИ ХАСЬЯ'А САМ'ИИ ФРОМ ВА БАШАРИИ, ВА МУХХИХИВАХИЛЛИЯ 'ААЛАМИН'. Нош куке со йыбырттэмезлэсь йырзэ ӝутӥз, лыдӟиз: «САМИАЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА». -Аллах кылэ соосты, кинъёс Сое данъяло-. Собере со сое таӵе кылъёсын ӵош гожтӥз: АЛЛАХУММА РАББАНАА ВАЛАКАЛ ХАМДУ МИЛ-АС САМАВААТИ ВАЛ АРДХИ ВА МИЛ-А МАА СЫИ`ТА МИН СЯИ-ИН БА'ДУ ' -О, Аллах, милям Кузё-Инмармы, данъяськод Тӥледлы, кызьы тыр инбам но музъем но озьы ик тыр луоз, кызьы со бере-. Нош куке со йыбырттӥз, йыбыртъякуз со шуиз: АЛЛАХУММА ЛАКА САДЖАДТУ ВА БИКА ААМАНТУ ВА ЛАКА АСЛАМТУ, ВА АНТА РАББИИ, САДЖАДА ВАДЖИИ ЛИЛЛАДЗИИ ХАЛАКАХУ ВА СЯККА САМ'АХУ ВА БАШАРАХУЛАХУЛ, АХАЛИХАУЛАХУЛ. -О, Аллах, Тонлы мон йыбырттӥсько, нош Тонлы мон оскисько, нош Тонлы мон сётӥсько, нош Тон мынам Инмаре. Мынам ымныры сое кылдытӥсьлы йыбырттэ, кылзэ но адӟонзэ усьтэ. Сокем святой Аллах, Кылдытӥсьёс пӧлысь тужгес но ӟечез. Нош куке со молитвалэсь палэнскиз, со шуиз: «АЛЛАХУММАГФИР ЛИИ МАА КАДДАМТУ ВА МАА АХХАРТУ ВА МАА АСРАРТУ ВА МАА А'ЛАНТУ, АНТА ИЛАХИИ, ЛАА ИЛАХА ИЛЛАА АНТА». -О, Аллах, простить кар сьӧлыкъёсты, кудъёссэ мон лэсьтӥ но кудъёссэ мон азьланьтӥ, кудъёссэ мон лушкем кари но кудъёссэ мон усьтӥ. Тон а Мон – мынам Инмаре, Тон сяна, йыбырттыны ярамон инмар ӧвӧл. Абу Иса шуиз; Та хадис — зэмос Хасан хадис. но та хадис лэсьтӥське Аш Сяфиилэн но куд-ог эшъёсмылэн малпанзыя, нош Ахмадлэн со малпанэз ӧвӧл. Куфаын улӥсьёс пӧлысь куд-ог тодосчиос, соос сяна, озьы малпало; та шедьтэмын сунна молитваын, нош со сое сунна молитваын ӧз лыдӟы. Мон кылӥ, Абу Исмаил нимаське Тирмидхи Мухаммад бин Исмаил бин Юсуф шуыса; Мон кылӥ, кызьы Сулейман бин Дауд Аль Хасими шуиз, нош со та хадисэз пусйиз но шуиз; Милям малпаммыя, та Аз Зухрилэн хадисэз кадь? Салимлэсь атаезлэсь.