حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Nos dijo [Abu Kuraib]Nos dijo [Muhammad bin Fudlail] de [Hamzah Az Zayyat] de [Ziyad Ath Tho`i] de [Abu Hurairah]: Dijimos: Oh Mensajero de Allah, ¿por qué cuando estamos cerca del rey, nuestros corazones se ablandan, somos ascetas en este mundo y somos expertos en el Más Allá, pero siNos apresuramos a dejar al rey, pasamos tiempo con mi familia, besamos a nuestros hijos,Nos negamos aNosotros mismos (es decir, religiosos como antes)? El Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wa Salam) dijo: "Si me dejaran en esa condición, los ángeles seguramente los visitarían en sus hogares y si no hubieran pecado, Allah habría creado nuevas criaturas para que pecaran y luego Allah las perdonaría". Abu Hurairah dijo: Dije: Oh Mensajero de Allah, ¿de qué fueron creadas las criaturas? El Mensajero de Allah (sallallahu 'alaihi wa Salam) respondió: "Del agua". Preguntamos: ¿Cuál es la estructura del Cielo? Él respondió: «Ladrillos de plata y ladrillos de oro, cuyo cemento es aceite de almizcle fragante, tierra de perlas y joyas, polvo de zafaran; quienquiera que entre en él, lo disfruta sin aburrirse, eterno, sin morir, sus ropas no se desgastan, su juventud no desaparece». Después dijo: «Tres personas cuyas oraciones no son rechazadas: el imán justo, el ayunante al romper el ayuno y la oración del oprimido, cuya oración se elevó por encima de las nubes y las puertas del cielo se abrieron. Rabb 'azza wajalla dijo: «Con mi poder, te ayudaré, no importa cuánto tiempo lleve». Abu Isa dijo: «Este hadiz no es sólido y, en mi opinión, no está relacionado». Este hadiz fue narrado con otro sanad de [Abu Mudillah], de [Abu Hurairah], del profeta, sallallahu 'alaihi wa. Saludos.