Bangunan Surga dari Bata Emas, Perak, Semen Kasturi, dan Tanah Mutiara

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الْآخِرَةِ فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ خُلِقَ الْخَلْقُ قَالَ مِنْ الْمَاءِ قُلْنَا الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَمِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْيَاقُوتُ وَتُرْبَتُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ دَخَلَهَا يَنْعَمُ لَا يَبْأَسُ وَيَخْلُدُ لَا يَمُوتُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ ثُمَّ قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَالصَّائِمُ حِينَ يُفْطِرُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا فَوْقَ الْغَمَامِ وَتُفَتَّحُ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ وَعِزَّتِي لَأَنْصُرَنَّكِ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ الْقَوِيِّ وَلَيْسَ هُوَ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

G’ha dit che [Abu Kuraib] g’ha dit che [Muhammad bin Fudlail] de [Hamzah Az Zayyat] de [Ziyad Ath Tho`i] de [Abu Hurairah] g’ha dit: G’hem dì: O Messagger de Allah, perché quand che sem visin al re, el noster cœur se ammorbidiss en chestu mund, ma semo püsee in del mund. g’hemm de precipitass per lassà el re e dopu g’hemm de stà cun la me fameja, basàm i noster fiœui, negamm a nun stess - che vœur dì religius cuma prima -. El Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam g’ha dit: “Se te me lassaress in di tò condiziun inscì, i angel te visitarian de sicür in di tò cà e se te g’havess minga pecà, Allah g’havaria creà di nœuf creatur inscì che lür pecavan e dopu Allah g’havaria perdonad”. Abu Hurairah l’ha dit: G’ho dit: O Messagger de Allah, de che sun stà creà i creatür? El Rasulullah g’ha rispost: “De l’aqua”. Dumandem: Ciel, qual l’è la sò strütüra? El g’ha rispost: Madun d’argent e madun d’or, el cement del quai l’è l’oli de mosco profumad, la terra de perle e de gioielli, la polvar de za’faran, chi entra denter, el se god e el se annoia minga, l’è eterno, el mor minga, i luur vestì se desfasen minga, i luur vestì se desfasen no. Dopu g’ha dit: ‘Tri gent che g’han minga refudà i oraziùn; giüst preti, gent che digiun quand che rompan el digiun e i oraziùn di quei che sun oppress, i luur oraziùn sun levà sü i nivul e i port del ciel sun dervì, Rabb 'azza wajalla g’ha dì: Cun la mia forza, te vœutar no importa quant temp che g’he vœur'. Abu Isa l’ha dit: Chestu hadith l’è minga fort e segond mì l’è minga cunness. Chestu hadith l’è stà cuntà cunt un olter sanad de [Abu Mudillah] de [Abu Hurairah] del prufeta.