Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
Imam Tirmidzi : 2339
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى شَيْئًا إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَقِيَ وَجْهَهُ حَرَّ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَبُو السَّائِبِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ يَوْمًا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَعْمَشِ فَلَمَّا فَرَغَ وَكِيعٌ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ فَلْيَحْتَسِبْ فِي إِظْهَارِ هَذَا الْحَدِيثِ بِخُرَاسَانَ لِأَنَّ الْجَهْمِيَّةَ يُنْكِرُونَ هَذَا اسْمُ أَبِي السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ بْنِ سَلْمِ بْنِ خَالِدِ بْنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ الْكُوفِيُّ
Yandi tubaka nde: “Kele ve ti muntu mosi na kati na beno kansi yina Rabbi na yandi ta tubila beno na Kilumbu ya Lufutumuku na kati ya bantu yina ke tendulaka mambu na bo, kukonda muntu yina ke tendulaka mambu na bo. balusakumunu, yandi ke mona kima ve katula kaka kima mosi ya me salama, na nima yandi ke tala na diboko na yandi ya kimama, yandi ke mona kima ve katula kaka kima mosi ya me salama na nima yandi ke tala na ntwala na yandi, na nima bilungi me pesa yandi mbote’. Mfumu Nzambi tubaka nde: ‘Konso muntu na kati na beno lenda tanina luse na yandi na tiya ya bilungi ata ti dati mosi, yandi sala yo’. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka. Yandi me zabisa beto [Abu As Sa`ib] me zabisa beto [Waki’] kilumbu mosi hadith yai ya me katuka na [Al A’masy], na nima ya kumanisa kutubila hadith yai Waki’ tubaka nde: Konso muntu yina kele muntu ya ke zingaka na Khurasan yina kele awa, bika bo tula kivuvu na lufutu na kumwangaka hadith yai na Khurasan sambu hadith yai. Zina ya Abu As Sa`ib kele Salm ben Yunada ben Salm ben Khalid ben Jabir ben Samura Al Kufi.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
Imam Bukhari : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
Imam Muslim : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
Imam Tirmidzi : 2339
Imam Nasa'i : 2505, 2506, 2507
Imam Ibnu Majah : 181, 1832, 1833
Imam Darimi : 1598