Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Tirmidzi : 87

وَيُرْوَى عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَرَأَيْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقُلْتُ لَهُ أَقَبْلَ الْمَائِدَةِ أَمْ بَعْدَ الْمَائِدَةِ فَقَالَ مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ الْمَائِدَةِحَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ التِّرْمِذِيُّ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ وَرَوَى بَقِيَّةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِيرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ لِأَنَّ بَعْضَ مَنْ أَنْكَرَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ تَأَوَّلَ أَنَّ مَسْحَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ كَانَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ وَذَكَرَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ

Adroddwyd gan [Syahr bin Hausyab], meddai; 'Gwelais [Jarir bin Abdullah] yn perfformio ymolchi, yna sychodd dros ei ddau khuf. Felly gofynnais iddo amdano, dywedodd, 'Gwelais y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn perfformio ymolchi ac yna sychodd dros ei ddau khuf.' Felly gofynnais iddo, 'A oedd hynny cyn datguddiad Surah Al-Maidah neu ar ôl?' Dywedodd, 'Wnes i ddim dod yn Fwslim tan ar ôl datguddiad Surah Al-Maidah.' Adroddodd [Qutaibah] hynny i ni, meddai; 'Mae [Khalid bin Ziyad At-Tirmidhi] wedi adrodd i ni, gan [Muqatil bin Hayyan], gan [Syahr bin Hausyab], gan [Jarir]'. Dywedodd yr adroddwr; 'Adroddwyd gan [Ibrahim bin Adham], gan [Muqatil bin Hayyan], gan [Syahr bin Hausyab], gan [Jarir]. Ac mae hwn yn hadith clir, oherwydd mae rhai pobl sy'n gwadu sychu'r khuf yn ei ddehongli fel bod y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno) wedi sychu'r khuf cyn datguddiad Surah Al-Maidah. Mae Jarir yn sôn yn ei hadith iddo weld y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno) yn sychu ei khuf ar ôl datguddiad Surah Al-Maidah.