Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Muslim : 410

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَخَلَّفْتُ مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ قَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ فَأَتَيْتُهُ بِمِطْهَرَةٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يَحْسِرُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمُّ الْجُبَّةِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ وَأَلْقَى الْجُبَّةَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَعَلَى الْعِمَامَةِ وَعَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ رَكِبَ وَرَكِبْتُ فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا فِي الصَّلَاةِ يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ رَكْعَةً فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ فَرَكَعْنَا الرَّكْعَةَ الَّتِي سَبَقَتْنَا

Ac mae wedi cael gwybod i mi fod [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'] wedi dweud wrthym [Yazid] - sef mab Zurai' - wedi dweud wrthym fod [Humaid ath-Thawil] wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abdullah al-Muzani] gan [Urwah bin al-Mughirah bin Syu'bah] gan [ei dad] dywedodd, 'Aeth Negesydd Allah i'r cefn, ac es i i'r cefn gydag ef. Pan gyflawnodd ei ddymuniad, dywedodd: 'Oes gennych chi ddŵr? ' Yna rhoddais ddŵr sanctaidd iddo, yna golchodd ei gledrau a'i wyneb. Pan oedd am agor ei freichiau, canfu fod llewys ei wisg yn gul, felly tynnodd ei ddwylo allan o dan y wisg a rhoi'r wisg dros ei ysgwyddau. Yna golchodd ei freichiau, sychodd goron ei ben a phen ei dwrban a sychodd ben ei ddau khuf. Yna aeth ar y cerbyd, ac aethon ni hefyd ymlaen, nes i ni gyrraedd pobl, tra roedden nhw mewn cyflwr o weddïo dan arweiniad Abdurrahman bin Auf, tra roedd e wedi plygu gyda nhw un tro. Pan deimlodd ddyfodiad y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dechreuodd gamu'n ôl, yna rhoddodd signal iddo -i barhau-, felly parhaodd i'w harwain. Pan oedd e wedi dweud y cyfarchiad, safodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i fyny, a safwn i hefyd gydag ef, yna plygon ni yn y rak'ah yr oeddem wedi'i golli.