Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Nasa'i : 108

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَخَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلَاةُ الْإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ

Mae wedi ein hysbysu [Ya'qub bin Ibrahim] meddai; mae wedi dweud wrthym [Husyaim] meddai; mae wedi adrodd i ni [Yunus bin 'Ubaid] gan [Ibn Sirin] meddai; mae wedi adrodd i mi [Amru bin Wahab Ats Tsaqofi] meddai; 'Clywais [Al Mughirah bin Syu'bah] yn dweud: 'Mae dau beth na ofynnais i neb erioed ar ôl i mi eu gweld gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Parhaodd i siarad: 'Roedden ni unwaith gydag ef ar daith - yn teithio-. Aeth i leddfu ei law ac yna daeth a gwneud ymolchi a sychu blaen ei ben - y goron - a dwy ochr ei dwrban, a sychodd ei ddwy esgid hefyd.' Yna dywedodd Mughirah, 'Gweddïwch arweinydd y tu ôl i rywun o'i bobl'. Dywedodd Mughirah; 'Felly tystiais yn uniongyrchol gan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ei fod ar daith, yna daeth yr amser i weddïo, ond roedd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn hwyr yn dod atynt, yna fe wnaethant berfformio iqamah a dweud wrth Ibn 'Auf am ddod ymlaen - i ddod yn Imam. Felly gweddïodd gyda'i ffrindiau, yna daeth Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) ac ymunodd yn y weddi y tu ôl i Ibn 'Auf. Ar ôl i Ibn 'Auf salam - orffen-, safodd sallallaahu 'alaihi wasallam i fyny i gwblhau'r rak'ah sy'n weddill a adawyd ar ôl.