Imam Abou Daoud : 4317
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي
An-Nufaili nous a rapporté, Muhammad ibn Imran al-Hajabi, d'après sa grand-mère Shafiyah bint Syaibah, d'après Aisyah (qu'Allah l'agrée), a dit : « Une femme vint trouver le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) et dit : « Ô Messager d'Allah, j'ai donné naissance à un fils, que j'ai nommé Muhammad, et surnommé Abou al-Qasim. Mais on m'a dit que cela te déplaît ? » Il répondit : « Qui a rendu mon nom légal et mon surnom illégal ? » Ou encore : « Qui a rendu mon surnom illégal et mon nom légal ? »