Imam Abu Dawud : 4317

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي

Povedal nam je [An Nufaili], povedal nam je [Muhammed bin Imran Al Hajabi] od svoje babice [Šafija bint Sjaiba] od [Aisyah radliallahu 'anha], ki je rekel: »Neka ženska je prišla k Poslancu, mir in blagoslov z njim, in rekla: 'O Poslanec, resnično sem rodila sina, nato sem mu dala ime Muhammed in mu dala vzdevek Abu Al Kasim. Vendar so mi rekli, da ti je to sovražil?' Odgovoril je: 'Kdo je moje ime naredil legalno in moj vzdevek prepovedan? Ali pa je rekel: 'Kdo je moj vzdevek prepovedal in moje ime naredil legalno?'«