Imam Abu Dawud : 4317

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي

سانوں دسیا اے [عن نفیلی] آکھیا، دسیا اے [محمد بن عمران الحجابی] اپنی نانی [شفیہ بنت سیابہ] توں [عیسیہ رضلی اللہ عنہ] توں فرمایا اک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دے کول آئی تے کہن لگی، فیر اللہ تعالیٰ نے علیہ اللّٰہ نوں پتر دتا، اسنوں محمد دا ناں دتا، اتے اسنوں ابو القاسم دا لقب دتا ۔ پر مینوں دسیا گیا سی کہ توں اس توں نفرت کردا ایں؟' اوہناں نے جواب دتا: 'میرے ناں نوں قانونی تے عرفی نام نوں حرام کس نے بنایا؟ یا کہندا اے کہ میرا لقب حرام کیتا تے میرا ناں حلال کس نے کیتا؟