Imama Abu Dawuda : 4317

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي

Opowiedział nam [An Nufaili], powiedział nam [Muhammad bin Imran Al Hajabi] od swojej babci [Shafiyah bint Syaibah] od ['Aisyah radliallahu 'anha], powiedział: „Pewna kobieta przyszła do Wysłannika Allaha (sallallahu alaihi wasallam) i powiedziała: „O Wysłanniku Allaha, zaprawdę urodziłam syna, a następnie nadałam mu imię Muhammad i nadałam mu przydomek Abu Al Qasim. Ale powiedziano mi, że tego nienawidzisz?”. Odpowiedział: „Kto uczynił moje imię legalnym, a mój przydomek zakazanym? Albo powiedział: „Kto uczynił moje przydomek zakazanym, a moje imię legalnym?”.