इमाम अबू दाऊद : 4317
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ الْحَجَبِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلَامًا فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ فَقَالَ مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي أَوْ مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي
आम्हाला [अन-नुफैली] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [मुहम्मद इब्न इमरान अल-हाजबी] यांनी त्यांच्या आजी [शफिया बिन्त शैबाह] यांच्याकडून [आयशा (रजिअल्लाहु ताआला अन्हा)] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "एक स्त्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आली आणि म्हणाली, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मला एक मुलगा झाला आहे, आणि मी त्याचे नाव मुहम्मद ठेवले आहे, आणि त्याला अबू अल-कासिम हे पदवी दिली आहे. पण मला सांगण्यात आले आहे की तुम्हाला हे आवडत नाही?" त्यांनी उत्तर दिले: "कोण माझं नाव परवानगी दिले आणि माझी पदवी निषिद्ध केली? किंवा त्यांनी म्हटले: "कोण माझी पदवी निषिद्ध केली आणि माझं नाव परवानगी दिले?"