Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 1372

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

[Mu'adz bin Fadhalah-ek] esan digu [Hisyam]-ek [Yahya-rengandik] esan digu [Hilal bin Abu Maimunah-rengandik] eta ['Atha' bin Yasar]-ek esan digu [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] entzun zuela esaten, sallallaahu'alaihiwasallam Profeta egun batean pulpituan eseri zela eta haren ondoan eseri ginela eta esan zuela: 'Egia esan, nire heriotzaren ondoren zer gertatuko zaizuen kezkatzen nauen artean, munduaren edertasuna eta bere bitxiak ireki zaizkizuenean dago'. Bat-batean, gizon batek esan zuen: 'Alaren Mezularia, onak txarra ekar al dezake?'. Beraz, sallallaahu'alaihiwasallam Profeta isildu egin zen. Lehenago galdetu zuen pertsonari esan zioten: 'Zer egin duzue, sallallaahu'alaihiwasallam Profeta hitz egitera gonbidatu zenuten, eta horrek ez dizue hitz eginarazi'. Beraz, ikusi genuen errebelazioa berari jaisten ari zitzaiola. Abu Saidek esan zuen: «Izerdia ugari garbitu eta gero galdetu zuen: Non dago lehenago galdetu zuen pertsona?». Orduan, Ala goraipatzen ikusi zuten, esanez: «Ongiak ez du gaizkirik ekarriko. Izan ere, udaberrian hazten denak suntsitu edo heriotza hurbildu dezake, hosto berdeak jaten dituzten abereak izan ezik, hauek beteta daudenean eguzkiari begiratuko diote, gero beherakoa izango dute, gero pixa egingo dute eta gero larrera itzuliko dira -berriro jango dute-. Eta benetan altxorra hosto berde gozoen antzekoa da. Zorte onekoa da musulmana bere aberastasunarekin pobreei, umezurtzei eta Ibn Sabilei -hornigaiak agortu zaizkien bidaiariei- ematen diena». Edo, sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen bezala: «Eta, hain zuzen ere, munduko altxorrak eskubiderik gabe hartzen dituena jaten duen baina inoiz asetzen ez den norbait bezalakoa da, eta altxor hori lekuko izango da qiyamat egunean erreklamatuko duena».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 10611, 10730
Imam Bukhari : 1372, 2630, 5947
Imam Muslim : 1742, 1743, 1744
Imam Nasa'i : 2534
Imam Ibnu Majah : 3985