Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)
Imam Bukhari : 2630

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّمَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَرَكَاتِ الْأَرْضِ ثُمَّ ذَكَرَ زَهْرَةَ الدُّنْيَا فَبَدَأَ بِإِحْدَاهُمَا وَثَنَّى بِالْأُخْرَى فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا يُوحَى إِلَيْهِ وَسَكَتَ النَّاسُ كَأَنَّ عَلَى رُءُوسِهِمْ الطَّيْرَ ثُمَّ إِنَّهُ مَسَحَ عَنْ وَجْهِهِ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا أَوَخَيْرٌ هُوَ ثَلَاثًا إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِالْخَيْرِ وَإِنَّهُ كُلَّمَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ مَا يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ كُلَّمَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ لِمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ فَجَعَلَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَنْ لَمْ يَأْخُذْهُ بِحَقِّهِ فَهُوَ كَالْآكِلِ الَّذِي لَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

[Muhammad bin Sinan]-ek [Fulaih]-ek ['Ata' bin Yasar-engandik] [Abu Sa'id Al Khudriy radiliallahu 'anhu]-engandik kontatu zigun: Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, pulpituan zutitu eta esan zuen: 'Nire ondoren zuen beldur naizena da lurraren bedeinkazioak irekiko zaizkizuela'. Ondoren, munduko loreak aipatu zituen, lehenengoarekin hasita eta gero besteekin jarraituz. Orduan, gizon bat zutitu eta esan zuen: 'Alaren Mezularia, ontasunak gaizkia ekarriko al du?' Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, isilik geratu zen gizonaren galderaren aurrean. Esan genuen: 'Errebelazioa jasotzen ari da'. Beraz, jendea isilik geratu zen, txori bat buru gainean pausatu balitzaie bezala. Gero, izerdiz estalita zegoen aurpegia garbitu eta galdetu zuen: 'Non dago galdetu zuen gizona? Zer da ontasuna?' Hiru aldiz galdetu zuen. Izan ere, ontasuna ez da etorriko ontasuna ekarri gabe. Izan ere, udaberrian hazten denak suntsitu edo heriotza hurbildu dezake, hosto berdeak jaten dituzten behiak bezala izan ezik, beteta daudenean eguzkiari begiratuko diote, gero beherakoa izango dute, gero pixa egingo dute, eta gero larrera itzuliko dira -berriro jango dute-. Eta benetan altxorra hosto berde gozoen antzekoa da. Zorionekoa da musulmana eskubidez aberastasuna lortzen duena eta aberastasun horrekin Alaren kausa, umezurtzak, pobreak eta Ibn Sabilen -hornigaiak agortu zaizkien bidaiariak- hornitzen dituena. Eta munduko altxorrak eskubiderik gabe hartzen dituena jaten duen baina inoiz asetzen ez den norbait bezalakoa da eta altxor hori izango da berarentzat lekuko qiyamat' egunean.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 10611, 10730
Imam Bukhari : 1372, 2630, 5947
Imam Muslim : 1742, 1743, 1744
Imam Nasa'i : 2534
Imam Ibnu Majah : 3985