Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ خَالُ الْقَعْنَبِيِّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ لَنَا إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ الَّذِي يُرِيدُ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَمَعَادِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي مِثْلَ الْأَوَّلِ فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدِرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِقَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ وَابْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابَرٍ

[Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] eta [Abdurrahman bin Muqatil] Al Qa'nabiren osabari eta [Muhammad bin Isari] esan diogu esanahi berdinarekin, esan zuten; esan digu [Abdurrahman bin Abu Al Mawal], esan dit [Muhammad bin Al Munkadir] entzun zuela [Jabir bin Abdullah], esan zuela; Rasulullah-ek shallAllahu wa'alaihi wa sallam-ek istikharah irakatsi zigun, Koraneko gutun bat irakatsi zigun bezala. Esan zigun: 'Zuetako batek triste sentitzen denean, bi aldiz makurtu beharko luke, eta hori ez da derrigorrezkoa, eta esan; ALLAAHUMMA INNII ASTAKHIIRUKA BI'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRIKA WA AS-ALUKA MIN FADHLIKAL 'AZHIIM, FAINNAKA TAQDIRU WA LAA AQDIRU WA TA'LAMU WA LAA A'LAMU WA ANTA 'ALLAAMUL ALLUAHUUMAUM' IN KGHUAAHUAMAUM IN HADZAL AMRA ……KHAIRUN LII FII DIINII WA MA'AASYII, WA MA'AADII, WA 'AAQIBATI AMRII FAQDURHU LII WA YASSIRHU LII WA BAARIK LII FIIHI. ALLAAHUMMA IN KUNTA TA'LAMUHU SYARRAN LII MITSLAL AWWALI FASHRIFNII 'ANHU WASHRIFHU 'ANNII, WAQDUR LII Al KHAIRA HAITSU KAANA TSUMMA RADHDHINII BIHI'. -Oi Ala, Zure ezagutzarekin gidaritza eskatzen dizut, eta Zure gaitasuna eskatzen dizut, eta Zure oparotasun handiaren zati bat eskatzen dizut. Egia esan, Zu gai zara eta ni ez naiz gai, Zuk badakizu eta nik ez dakit, eta Zu zara hobekien dakiena. Oi Ala, gauza hau -orduan nahi zuen gauza aipatu zuen- niretzat hobea zela jakingo bazenu, erlijioan, bizitzan, nire itzulera lekuan eta nire gaien ondorioetan, orduan zehaztu niretzat, eta erraztu iezadazu, eta bedeinkatu iezadazu horren gainean. Oi Ala, gai hau lehenengoa bezala txarra dela badakizu niretzat, orduan urrundu nazazu hortik eta aldendu gai hori niregandik, eta esleitu iezadazu on guztia non dagoen, orduan pozik nazazu horrekin. - Edo esan: 'FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI'. -laster etorriko diren eta etorriko diren gaietan'. Hau [Ibnu Maslamah-ek] eta [Ibnu Isa-k] esan zuten [Muhammad bin Al Munkadir-engandik] [Jabir-engandik].