Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ

Esan digu [Qutaibah] esan digu, esan digu ['Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] [Muhammad bin Al Munkadir] [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhua] esan digu: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek irakatsi zigun istikharah otoitz egiten irakatsi zigun Hezikharah gai guztietan Hezikharah'ek irakasten digun heinean. 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuetariko batek arazoren bat badu, makurtu - otoitz egin nahitaezko otoitz ez diren bi rak'ah, gero otoitz egin: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi 'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim, fainnaka taqdiru la wa laa' aqdiru wa laa ' anta 'allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' edo; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu 'anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. Esan zuen: Eta adierazi beharra' - O Ala, aukera eskatzen dizut Zure ezagutzarekin eta gaitasuna eskatzen dizut Zure boterearekin eta zure grazia handiarekin, Zu Guztiahalduna zarelako ni boteretsua ez naizen bitartean, Zu Guztia dakizun bitartean nik ez dakidala, Zu ikusezinaren Guztia Jakituna zarelako. O Ala, badakizu gai hau ona dela niretzat, nire erlijioarentzat, nire bizitzarentzat eta gai honen amaierarentzat edo esan zuen; etorkizun hurbilean edo etorkizunean, egin ezazu nire patu eta erraztu niretzat, gero eman bedeinkazioak. Baina aitzitik, O Ala, badakizu gai hau txarra dela niretzat, nire erlijioarentzat, nire bizitzarentzat eta gai honen amaierarentzat edo esan zuen; etorkizun hurbilean edo etorkizunean, mantendu nire gaiak niregandik urrun eta mantendu nazazu haietatik urrun eta zehaztu niretzat gai onak bakarrik daudela ere, orduan lerrokatu nire bihotza Zure dekretuarekin'. Esan zuen: 'Aukeratzeko eskatu zitzaion gaia aipatu zuen'.