Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Abu Dawud : 1315

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ خَالُ الْقَعْنَبِيِّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ لَنَا إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ الَّذِي يُرِيدُ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَمَعَادِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي مِثْلَ الْأَوَّلِ فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدِرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِقَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ وَابْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابَرٍ

Beto me zabisa [Abdullah bin Maslamah Al Qa’nabi] ti [Abdurahman bin Muqatil] mpangi ya tata ya Al Qa’nabi, ti [Muhammad bin Isa] ti ntendula mosi, bo tubaka nde; me songa beto [Abdurahman bin Abu Al Mawal], me songa mono [Muhammad bin Al Munkadir] nde yandi waka [Jabir bin Abdullah], yandi tubaka nde; Mfumu Nzambi longaka beto istikharah, mutindu yandi longaka beto mukanda mosi ya Qur’an. Yandi tubilaka Beto nde: ‘Kana mosi na kati na beno me wa mawa, yandi fwete fukama mbala zole, yina kele ve nsiku, mpi kutuba nde; ALLAAHUMMA INNII ASTAKHIIRUKA BI'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRIKA WA AS-ALUKA MIN FADHLIKAL 'AZHIIM, FAINNAKA TAQDIRU WA LAA AQDIRU WA TA'LAMU WA LAA A'LAMU WA ANTA GHUINMAAHALAUBLAUB, TA'LAMU ANNAD HADZAL AMRA ......KHAIRUN LII FII DIINII WA MA'AASYII, WA MA'AADII, WA 'AAQIBATI AMRII FAQDURHU LII WA YASSIRHU LII WA BAARIK LII FIIHI. ALLAAHUMMA IN KUNTA TA'LAMUHU SYARRAN LII MITSLAL AWWALI FASHRIFNII 'ANHU WASHRIFHU 'ANNII, WAQDUR LII Al KHAIRA HAITSU KAANA TSUMMA RADHINII BIHI'. -O Allah, mono ke lomba nge lutwadisu ti nzayilu na nge, ye mono ke lomba nge ngolo na nge, ye mono ke lomba ndambu ya makabu na nge ya nene. Ya kieleka, Nge lenda mpi mono lenda ve, Nge me zaba mpi mono me zaba ve, mpi Nge muntu me zaba mbote. O Allah, kana Nge zaba nde kima yai - ebuna yandi tubilaka kima yina yandi zolaka - vandaka mbote sambu na mono, na dibundu, na luzingu, ti kisika ya kuvutuka na mono ti malanda ya mambu na mono, ebuna zenga yo sambu na mono, ye sala nde yo vanda pete sambu na mono, ye pesa mono balusakumunu na zulu na yo. O Allah, kana Nge zaba nde mambu yai kele mbi sambu na mono bonso ya ntete, ebuna katula mono na yo mpi katula diambu yina na mono, mpi pesa mono mambu yonso ya mbote konso kisika yo kele, ebuna sala nde mono sepela na yo. - To tuba nde: ‘FII ‘AAJILI AMRII WA AAJILIHI’. -na mambu yina ke kwisa ntama mingi ve mpi yina ke kwisa'. Mambu yai tubaka na [Ibnu Maslamah] mpi [Ibnu Isa] yina katukaka na [Muhammad bin Al Munkadir] yina katukaka na [Jabir].