Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Abu Dawud : 1315

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُقَاتِلٍ خَالُ الْقَعْنَبِيِّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ لَنَا إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِعَيْنِهِ الَّذِي يُرِيدُ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَمَعَادِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي مِثْلَ الْأَوَّلِ فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدِرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِقَالَ ابْنُ مَسْلَمَةَ وَابْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابَرٍ

Sinabi namin kay [Abdullah bin Maslamah Al Qa'nabi] at [Abdurrahman bin Muqatil] tiyuhin ni Al Qa'nabi, at [Muhammad bin Isa] na may parehong kahulugan, sinabi nila; ay nagsabi sa amin [Abdurrahman bin Abu Al Mawal], ay nagsabi sa akin [Muhammad bin Al Munkadir] na narinig niya [Jabir bin Abdullah], sinabi niya; Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam itinuro sa amin istikharah, bilang itinuro sa amin ng isang sulat mula sa Qur'an. Sinabi Niya sa Amin: "Kung ang isa sa inyo ay malungkot, dapat siyang yumuko ng dalawang beses, na hindi obligado, at sabihin: ALLAAHUMMA INNII ASTAKHIIRUKA BI'ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BIQADRIKA WA AS-ALUKA MIN FADHLIKAL 'AZHIIM, FAINNAKA TAQDIRU WA LAA 'LAMUDU WAA ALAMU WAA ALAMU WAA ALAM. GHUYUUB, ALLAAHUMMA SA KUNTA TA'LAMU ANNAD HADZAL AMRA ……KHAIRUN LII FII DIINII WA MA'AASYII, WA MA'AADII, WA 'AAQIBATI AMRII FAQDURHU LII WA YASSIRHU LII WA BAARIK LII FIIHI FASHRIFNII 'WAHUAN KUNISHI, Al KAANA TSUMMA RADHHDHINII BIHI." (O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang patnubay gamit ang Iyong kaalaman, at hinihiling ko sa Iyo ang Iyong mga kakayahan, at hinihiling ko sa Iyo ang ilan sa Iyong dakilang biyaya. Katotohanan, Ikaw ay may kakayahan at ako ay hindi may kakayahan, alam Mo at hindi ko alam, at Ikaw ang Nakakaalam ng Lahat. O Allah, kung alam Mo lamang na ang bagay na ito (pagkatapos ay binanggit niya ang bagay na gusto niya) ay mas mabuti para sa akin, sa relihiyon, buhay, at sa lugar ng aking pagbabalik at sa mga kahihinatnan ng aking mga gawain, kung gayon ay itakda mo ito para sa akin, at gawing madali ang bagay na ito para sa akin, at bigyan mo ako ng mga pagpapala dito. O Allah, kung alam Mo na ang bagay na ito ay masama para sa akin tulad ng una, kung gayon ay ilayo mo ako rito at ilayo ito sa akin, at itakda mo para sa akin ang lahat ng kabutihan saanman ito naroroon, kung gayon ay bigyan mo ako ng kasiyahan dito.) O sabihin: "FII 'AAJILI AMRII WA AAJILIHI." (sa mga bagay na malapit nang dumating at darating pa." Ito ay sinabi nina [Ibnu Maslamah] at [Ibnu Isa] mula kay [Muhammad bin Al Munkadir] mula kay [Jabir].