Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

इमाम अबू दाऊद : 897

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلَاةِ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي سَفَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ

आम्हाला हे [उत्मान बिन अबू शैबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू उसामाह] यांच्याकडून, त्यांनी [उबैदुल्ला] यांच्याकडून, त्यांनी [नाफी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [इब्न उमर] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी द्लाजनन प्रदेशात एका खूप थंड आणि वाऱ्याच्या रात्री अजान दिली; त्यांच्या अजानाच्या शेवटी त्यांनी म्हटले: "लक्षात ठेवा, तुमच्या विश्रांतीच्या ठिकाणी नमाज पढा; तुमच्या विश्रांतीच्या ठिकाणी नमाज पढा." मग त्यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) प्रवासात असताना रात्र खूप थंड किंवा पावसाळी असली की ते त्यांच्या मुअज्जिनला असे सांगायचे: 'लक्षात ठेवा, तुमच्या-तुमच्या विश्रांतीच्या ठिकाणी नमाज पढा.'"