Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

इमाम बुखारी : 1096

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ

आम्हाला [कुतायबा] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: आम्हाला [अब्दुर्रहमान बिन अबू अल-मवालि] यांनी [मुहम्मद बिन अल-मुनकदि] यांच्याकडून [जाबिर बिन अब्दुल्ला, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, यांनी आम्हाला प्रत्येक विषयासाठी इस्तिक़ाराह नमाज शिकवली, जशी त्यांनी आम्हाला कुरआन शिकवली. त्यांनी, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, म्हटले: 'जर तुमच्यापैकी कोणीही एखाद्या समस्येचा सामना करत असेल, तर दोन रकात अनिवार्य नसलेली नमाज अदा करा, नंतर प्रार्थना करा: 'अल्लाहे, मी तुझ्या ज्ञानाने मार्गदर्शन मागतो, आणि तुझ्या सामर्थ्याने ताकद मागतो, आणि तुझ्या अपार कृपेची मागणी करतो; कारण तुला सामर्थ्य आहे आणि मला नाही, तू जाणतोस आणि मी जाणत नाही, आणि तू अज्ञात गोष्टींचा ज्ञाता आहेस. हे अल्लाह, जर तुला हे ठाऊक असेल की हा विषय माझ्या धर्मासाठी, माझ्या उपजीविकेसाठी आणि माझ्या सर्व कामांच्या कल्याणासाठी चांगला आहे" किंवा "माझ्या तात्काळ आणि भविष्यातील व्यवहारांसाठी चांगला आहे, तर ते माझ्यासाठी ठरवा, ते माझ्यासाठी सोपे करा आणि त्यात मला आशीर्वाद द्या. "आणि जर तुम्हाला हे माहित असेल की हा विषय माझ्या धर्मासाठी, माझ्या उपजीविकेसाठी आणि माझ्या व्यवहारांच्या कल्याणासाठी वाईट आहे," किंवा त्यांनी म्हटले: "माझ्या तात्काळ आणि परलोकच्या व्यवहारांसाठी," तर ते माझ्यापासून दूर करा आणि मला त्यापासून दूर वळवा, आणि जिथेही ते असो, माझ्यासाठी सर्वोत्तम ठरवा, आणि मला क्षमा करा." त्याने म्हटले: "आणि तुमची गरज मांडा" (अल्लाहे, मी तुझ्या ज्ञानाद्वारे तुझी पसंती मागतो, आणि तुझ्या सामर्थ्याद्वारे तुझी ताकद मागतो, आणि तुझ्या महान उदारतेद्वारे तुझी कृपा मागतो, कारण तू सर्वशक्तिमान आहेस तर मी असहाय्य आहे, तू सर्वज्ञ आहेस तर मी अज्ञानी आहे, कारण तू अदृश्य गोष्टींचा ज्ञाता आहेस. अरे अल्लाह, जर तुला हे माहित असेल की हा विषय माझ्यासाठी, माझ्या धर्मासाठी, माझ्या आयुष्यासाठी आणि या विषयाच्या परिणामासाठी चांगला आहे, किंवा त्याने म्हटले: जवळच्या भविष्यात किंवा परलोकमध्ये, तर ते माझ्यासाठी ठरव आणि ते सोपे कर, मग त्यावर आशीर्वाद दे. परंतु उलट, हे अल्लाह, जर तुला हे ठाऊक असेल की हा विषय माझ्यासाठी, माझ्या धर्मासाठी, माझ्या जीवनासाठी आणि या विषयाच्या परिणामासाठी वाईट आहे, किंवा त्याने म्हटले: 'लवकरच किंवा येणाऱ्या दिवसांत', तर हा विषय माझ्यापासून दूर ठेव आणि मला त्यापासून दूर ठेव, आणि जिथेही असोत, फक्त चांगल्या गोष्टी माझ्यासाठी ठरव, आणि मग माझं मन तुझ्या निर्णयाशी जुळवून घे." त्याने सांगितले: "त्याने त्या विषयाचा उल्लेख केला ज्याबाबत तो पर्याय मागत होता."