Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik

Imam Bukhari : 1096

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي قَالَ وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ

Wedi dweud wrthym [Meddai Qutaibah], wedi dweud wrthym ['Abdurrahman bin Abu Al Mawaliy] o [Muhammad bin Al Munkadir] o [Jabir bin 'Abdullah radliallahu' anhua] Dywedodd: 'Rasuullah shallallahu' alaihi wasallam dysgu i ni weddïo istikharah ym mhob mater yr ydym yn eu hwynebu fel y dywedodd Heddywodd i ni y Quahirallan 'allai': 'Os yw un ohonoch yn wynebu problem yna ymgrymwch - gweddïwch ddau rak'ah nad ydyn nhw'n weddïau gorfodol yna gweddïwch: 'Allahumma inniy astakhiiruka bi' ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as-aluka min fadhlikal 'azhim, fainnaka taqdiru wa laa' aqdiruka la taqdiru wa laa' aqdiruka la ta' 'allaamul ghuyuub. Allahumma in kunta ta'lamu anna haadzal amru khairul liy fiy diiniy wa I ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' neu; 'Aajili amriy wa aajilihi faqdurhu liy wa yassirhu liy tsumma baarik liy fiihi. Wa in kunta ta'lamu anna haadzal amru syarrul liy fiy diiniy wa ma'aasyiy wa 'aafiyati amriy' aw qaola; fiy 'aajili amriy wa aajilihi fashrifhu' anniy washrifniy 'anhu waqdurliyl khaira haitsu kaana tsummar dhiniy'. Dywedodd: A nodwch yr angen' - O Allah, gofynnaf i Ti am ddewis gyda'th wybodaeth ac gofynnaf am allu gyda'th bŵer ac gofynnaf i Ti gyda'th ras fawr, oherwydd Ti sy'n Hollalluog tra nad wyf fi'n bwerus, Ti sy'n Hollwybodol tra nad wyf fi'n gwybod oherwydd Ti yw Hollwybodwr yr anweledig. O Allah, os Ti'n gwybod bod y mater hwn yn dda i mi, i'm crefydd, fy mywyd a diwedd y mater hwn neu Dywedodd; yn y dyfodol agos neu yn y dyfodol, gwnewch ef yn nhynged i mi a'i gwneud yn hawdd i mi yna rhowch fendithion iddo. Ond i'r gwrthwyneb, O Allah, os Ti'n gwybod bod y mater hwn yn ddrwg i mi, i'm crefydd, fy mywyd a diwedd y mater hwn neu Dywedodd; yn y dyfodol agos neu yn y dyfodol, cadwch fy materion i ffwrdd oddi wrthyf a chadwch fi i ffwrdd oddi wrthynt a phenderfynwch i mi faterion da yn unig lle bynnag y bônt, yna cydwedda fy nghalon â'th orchymyn'. Dywedodd: 'Soniodd am y mater y gofynnwyd iddo ddewis amdano'.